Online-Bibliothek

unzufrieden , sorte suā non contentus (mit seinem Los nicht ... ... Neuerungen streben im Staate). – unzufrieden mit etwas, non contentus alqā re. – mit etwas ... ... , sibi displicere (ganz, totum); me paenitet mei. – unzufrieden über etwas, indignans od. ...

Unzufriedenheit , taedin m (Ekel, Widerwille. z.B. mit sich ... ... Abneigung gegen etwas, z.B. gegen eine Heirat). – fremitus (Äußerung der Unzufriedenheit durch Murren). – seine U. durch Murren äußern, fremere, über etwas ...

... mit usw., Plaut. Stich. 51. – II) Unlust-, Unzufriedenheit-, Reue empfinden (über etwas, was man gern nicht getan od ... ... alcis rei u. dgl., es ist jmd. unzufrieden od. nicht zufrieden, -böse ...

uneinig , mit jmd., dissidens ab od. cum alqo ... ... ). – mit sich selbst un., a se ipso dissidens (mit sich selbst unzufrieden); secum ipso discors (voll Zwietracht in sich selbst, z.B. vom ...

dyscolus , a, um (δύσκολος), unzufrieden, mürrisch, Vulg. 1. Petr. 2, 18.

Einspruch , interpellatio (Unterbrechung eines Redenden). – intercessio ... ... . der Tribunen bei Verhandlungen etc.). – adversa alcis voluntas (die [geäußerte] Unzufriedenheit, z.B. patris [des Vaters gegen eine Heirat]: patrum [ ...

murmurātio , ōnis, f. (murmuro), das Murren unzufriedener Menschen, haec nostra, Sen. de ben. 5, 15, 2: servi mei, Sen. de ira 3, 24, 2: deum sine murmuratione comitari, Sen. ep. 107, 9; ...

murmurātor , ōris, m. (murmuro), der Murmeler, ... ... Murrer, Paul. ex Fest. 299, 3. – insbes., v. Unzufriedenen, v. Mürrischen, Augustin. serm. 296, 6 u. 311, ...

suppaenitet , impers. (sub u. paenitet), es gereut ... ... illum furoris et hunc nostrum copiarum suppaenitet, jener bereut usw. u. dieser ist unzufrieden mit usw., Cic. ad Att. 7, 14, 1.

displicentia , ae, f. (displiceo), das Mißfallen, taedium et d. sui, Unzufriedenheit mit sich selbst, Sen. de tranqu. anim. 2, 10. – als mediz. t. t. = δυςαρέστησις das körperl. Mißbehagen, ...

δύς-κολος (von κόλον nach ... ... VI, 262 a, d. i. δυςάρεστος καὶ σικχός ), schwer zu befriedigen, unzufrieden, mürrisch; γῆρας Eur. Bacch. 1249; γερόντιον Ar. ...

δυς-κολία , ἡ , Unzufriedenheit, Verdrießlichkeit; Ar. Vesp . 106; Plat. Tim . 87 a; καὶ αὐϑάδεια , das mürrische Wesen, Rep . IX, 590 a; vgl. Xen. Mem . 3, 12, ...

δυς-θετέω , 1) in schlimme Lage od. Stimmung versetzen; pass ., unzufrieden, in übler Laune sein, Xen. Cyr . 2, 2, 5; vgl. Pol . 8, 7. – 2) intraus., = pass., ...

δυς-πετέω , unzufrieden, unglücklich sein, VLL., K. S .

βαρυ-παθέω (schwer leiden), unzufrieden sein, καὶ δυςφορέω Plut. Superst . 7.

δυς-χεραίνω ( δυςχερής ), 1) unwillig, unzufrieden sein od. werden; oft absolut, Isocr . 4, 12. 5, 24 u. a. Att .; τί , mit etwas, z. B. τὴν ἐμαυτοῠ δυςμαϑίαν ...

δυς-αρεστέω , unzufrieden, mißvergnügt sein od. werden; Arist. H. A . 6, 2; Pol . 3, 26, 6; καὶ φοβεῖταί τινα , 5, 56, 4; τοῖς γιγνομένοις , über das Geschehene, ...

δυς-κολαίνω , unzufrieden, verdrießlich sein; Ar. Nubb . 36; Plat. Phil . 26 d; καὶ βοᾶν Lys . 1, 11; τινί , über etwas, Xen. Mem . 2, 2 ...

πρός-κρουμα , τό , auch ... ... Anstoß, eigtl. u. übtr., bes. das, wodurch man einem Andern Anlaß zur Unzufriedenheit, zur Feindschaft giebt, auch die Mißhelligkeit od. Feindschaft selbst, Plut. de ...

προς-οχθίζω , über Einen, über Etwas unwillig, unzufrieden sein, zürnen, τινί , LXX.