Online-Bibliothek

fortrollen , I) v. intr. provolvi. – II) v. tr provolvere. – auf Rädern, subiectis rotis propellere.

hinrieseln , leniter fluere. – hinrollen , I) v. tr. provolvere. – II) v. intr. provolvi.

aufschlagen , I) v. tr.: 1) in die ... ... 3) schlagend hervorbringen, s. Feuer. – 4) zurückschlagen, ein Buch, librum evolvere; librum inspicere (einsehen). – die sibyllinischen Bücher au. (um sich Rat ...

circum-volvo , volvī, volūtum, ere, herumwälzen, -rollen, -wickeln, nun refl. se circumvolvere u. medial circumvolvi m. Dat., herba se circumvolvens arboribus, Plin.: herbae circumvolutae sibi ipsae, Plin. – m. griech. Acc., ...

herumwälzen , volutare; circumvolvere; circumvolutare. – sich herumwälzen , volutari (z.B. im Schmutz, in luto: bildl., in omni genere scelerum et flagitiorum); circumvolutari; iactare corpus (z.B. in suo sanguine).

Gemeinplatz , locus communis; auch bl. locus. – ein G. det Dichter, sollemnis omnibus poëtis locus: sich in Gemeinplätzen herumtreiben, communes locos volvere.

hinzuwälzen , advolvere. – hinzuzählen , annumerare, zu etc., in m. Akk. (z.B. in gregem).

herumrollen , I) v. tr. circumvolvere. – II) v. intr. circumvolvi.

überspinnen , telā involvere.

aufschlingen , sich (an Bäumen), v. Gewächsen, arboribus se circumvolvere.

zurückrollen , I) v. tr . revolvere. – II) v. intr . revo lvi.

zurückwälzen , revolvere. – sich zurückwälzen , se revolvere; revolvi.

hervorrollen , I) v. tr. provolvere. – II) v. intr. provolvi.

heraufwälzen , subvolvere (z.B. manibus saxa).

hinaufwälzen , subvolvere, auf etc., in alqd.

herumschlagen , etw. um etw., circumdare alqd alci rei (herumtun um etc.). – involvere in alqd (auf etw. wickeln). – sich mit jmd. h., s. herumhauen (sich). – herumschlängeln, sich , um einen Ort, cingere alqm locum. ...

herauswickeln , evolvere ex etc. (die Umhüllung von etwas auf- u. dieses herauswickeln). – ... ... etc., ex etc. (von etwas losmachen). – sich herauswickeln , se evolvere, se expedire, se explicare ex etc.

zurückwickeln , revolvere.

... herumschlingen , um etw., circumplicare circum alqd. – involvere in alqd (herumwickeln). – seine Arme um jmds. Hals h., ... ... od. alqd (umfassend umschlingen, z.B. von Schlangen); se circumvolvere alci rei (sich um etw. herumwickeln.

zusammenrollen , convolvere. – complicare (zusammenwickeln, z.B. funem). – sich z., convolvi (im allg., z.B. wie ein Ball, in formam pilae [v. Igel]); in semet convolvi (v. Igeln, Schlangen etc.); conglobari ...