Online-Bibliothek

Willigkeit , z.B. mit der größten W., animo libentissimo; animo promptissimo. promptissime (ganz bereitwillig); modestissime parendo (mit dem willigsten Gehorsam).

Mutwilligkeit , die, petulanter factum.

gutwillig , I) nicht gezwungen, s. freiwillig. – ... ... – officiosus (dienstwillig, dienst. fertig). – liberalis (freigebig). – Gutwilligkeit , mens facilis. facilitas. mores faciles (Willfährigkeit). – voluntas officiosa (Dienstwilligkeit). – liberalitas (Freigebigkeit).

gutmütig , s. gütig, gutherzig, gutwillig. – Gutmütigkeit , s. Güte, Gutherzigkeit, Gutwilligkeit.

Nachsicht , indulgentia. clementia. benignitas (das nachsichtsvolle Verfahren gegen andere ... ... Verzeihung, die man Fehlenden od. Feh lern angedeihen läßt). – excusatio (die Bereitwilligkeit, einen Fehler zu entschuldigen, z.B. cum excusatione veteres audiendi sunt). ...

īgnōrātio , ōnis, f. (ignoro), I) die Unbewußtheit, dah. Unfreiwilligkeit, Cic. top. 64. – II) das Nichtkennen, die Unkenntnis (Ggstz. scientia), locorum, Cic.: futurorum, Cic.: ...

ultrōnēitas , ātis, f. (ultroneus), die Freiwilligkeit, Willensfreiheit, Fulg. myth. 3, 6.

Gefälligkeit , officium (dienstwillige Gesinnung und Handlung, zu der man sich verpflichtet glaubt). – voluntas officiosa (dienstwillige Gesinnung, Dienstwilligkeit). – munus (jede Leistung als Akt der Ergebung und Liebe). – ...

bereitwillig , promptus (gleich bei der Hand). – paratus ... ... libentissimo animo od. (v. mehreren) promptissimis od. libentissimis animis. Bereitwilligkeit , animus promptus, zu etw., ad alqd. – animus paratus ...

ἀ-φθονία , ἡ , Neidlosigkeit, Bereitwilligkeit, καὶ προϑυμία Plat. Prot . 327 b. Gew Ueberfluß, reichlicher Vorrath, Pind. N . 3, 9; Plat. Apol . 23 c u. öfter; ἀφϑονίαν ἔχειν ...

ἑτοιμότης , ητος, ἡ , das Bereit-, Fertigsein, Bereitheit, ... ... Gewandtheit im Sprechen aus dem Stegereif, Plut. educ. lib . 9. – Bereitwilligkeit, πρὸς τὸ ποιεῖν , Dem . 54, 36; neben βούλησις , ...

ἑτοιμασία , ἡ , Bereitwilligkeit, Sp . – Befestigung, Sicherung, LXX.

ἀκουστικός , das Gehör betreffend, αἴσϑησις Plut. de Audit . ... ... πατρός Arist. Eth . 1, 13, 19; τὸ ἀκ . die Bereitwilligkeit zu hören, τινός , auf Einen, M. Ant . 1, 16 ...

ἑκουσιότης , ἡ , Freiwilligkeit, Phot. cod . 224.

πειθ-ανάγκη , ἡ , Ueberredung oder Gehorsam aus Zwang, wenn Einer unter dem Scheine von Frewilligkeit durch Furcht vor Strafe und Drohungen wozu bewegt wird, Pol . 22, ...

ἐθελ-ουργία , ἡ , Willigkeit zur Arbeit, Sp .

ἀν-εθελησία , ἡ , Unfreiwilligkeit, Sp .

facilitās , ātis, f. (facilis), I) passiv = die ... ... sich nach den Wünschen und dem Willen anderer zu fügen, die Geneigtheit, Willigkeit, Willfährigkeit, Bereitwilligkeit, Gefälligkeit, Hingebung, Leutseligkeit, Umgänglichkeit, die Popularität ( ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... – der gute Wille, voluntas: animus libens. animus promptus et alacer (Bereitwilligkeit, jmdm. in etwas zu dienen); benevolentia (wohlwollende Gesinnung [Ggstz. ...

spondeo , spopondī, spōnsum, ēre (griech. σπένδω, σπονδή,), ... ... iis honores et praemia, Cic.: celeres missae (sorori) recursus, Ov.: officium (Dienstwilligkeit) commisso amori, Ov.: impunitatem vitiis suis, Lact.: non, si mihi ...