Online-Bibliothek

... (nach jedem beliebigen Ort, gleichviel welchem): wohin nur, quoquo (wohin es nur sei, wenn man keinen bestimmten Ort nennen mag); quocumque. ... ... bleibt der Wahl des andern überlassen): wohin nur in der Welt, quoquo terrarum oder gentium; ...

quō-cumque , Adv., wohin nur, Cic. u.a.: auch wohin es nur sei, Verg. Aen. 3, 682. – in der Tmesis, nunc ...

... adi. quodvīs, wer od. was es nur sei, dah. jeder, jede, jedes ... ... tempore, Cato. – quovis adv. = wohin es nur sei, überallhin, Plaut.: quovis gentium, überallhin ...

... .: quoquo modo se res habet, es sei, wie es wolle, Cic.: quiqui integri sunt, ... ... – II) wer od. was es nur sei, jeder, jede, jedes (s. Madvig ... ... attingat, jedes od. etwas, es sei, was es wolle, Cic.: quisquis amores aut ...

... mit Acc. = in das Innere eines Raumes (sei es eine Tiefe od. Fläche) hinein (Ggstz. ... ... 1). – tradere regnum in fidem alcis, seinem Worte gemäß = auf sein Wort, Sall. – b) = ...

... Belege gefehlt, so daß er gezwungen gewesen sei, bei diesen Demen nur der Analogie zu folgen. So lies' ... ... beinahe ganz; unter den vorhin aufgeführten Auctoren findet es sich nur bei Apollon. Rhod. Argonautic ... ... gehört zu dem Besten im ganzen Homer. Es ist eben nur ein anderer , nicht ein jüngerer ...

... wobei man hinzudenken kann, nicht nur alle übrigen Güter des Menschen, sondern auch sein theuerstes, das Leben ... ... , 335 b; μεταβολὴν καὶ ἡντινοῦν ἐνδέχεται , auch nur eine gewisse, sei es welche es wolle, Phaed . 78 d; ähnlich ἀλλ' ἀρκεῖ ...

... schlecht in seiner Art, untauglich , nicht so, wie es seiner Natur od. Bestimmung nach sein könnte oder sollte, κακὰ ... ... u. drückt das Schlechte, Ueble, Unglückliche aus; oft deutet es auch nur an, daß die Sache in zu geringem ...

... stehen, d. h. von seiner Partei sein, für Einen sein, πρὸς τῶν κρατούντων δ' ... ... 1203; οὐκ ἦν πρὸς τοῠ Κύρου τρόπου , es lag nicht in seinem Charakter, Xen. An ... ... Mit dem dat . bezeichnet es den Gegenstand, an dessen Seite, bei dem Etwas ist, oder ...

... 41; ἐν γαστρὶ ἴσχειν , schwanger sein, Hippocr.; – das Schiff wohin halten, anlanden, Ap. Rh ... ... halten, werth sein; – ἴσχετο ἐν τούτῳ , dabei blieb es, es blieb beim Alten, der Vertrag kam nicht zu Stande, Xen ...

... . mancipium. 2) wohin bringen, infans aliorsum (anderswohin, aus dem Hause) ... ... 7, 366. – od. wohin stecken, m. Dat., catenis fatale monstrum, Hor ... ... in fluvios gelidos ardentia morbo membra, Lucr. 6, 1171. – od. wohin strecken, stürzen, maerore dari in lectum, Lucr.: u. ...

... εἶδόν τε καὶ ἔκλυον , ich sagte es der Mutter, wie ich es hörte, d. i. was ich ... ... ) ὡς ἔχει , wie es sich verhält, bekommt seine nähere Bestimmung im gen ., ὡς ... ... ὡς wird vom superlat . nur durch eine Präposition getrennt, ὡς ἐς ἐλάχιστον für ἐς ...

... von dem Vorhandensein eines Zustandes, sein, vorhanden sein, vorliegen, stattfinden, non est periculum, ... ... – h) esse in alqm locum, wohin sein (= wohin gegangen sein und sich dort befinden), fui hodie in funus, ... ... sein, stattfinden, statthaben, der Fall sein, in Kraft sein, Geltung haben, gelten, ...

... in medio ponitur (in Frage gestellt wird, wem die Schuld beizulegen sei), non agnosco, Liv.: alqd in medio relinquere, unentschieden lassen, ... ... Lucr.: aber omnia in medium dare discenda, alles zum Lernen darbieten, seinen Schülern zum besten geben, Ov.: ...

... οὔ σε μεϑήσει , wie sein Herz ist, d. i. da sein Herz so ist, nach seinem Uebermuthe, Od . 15, ... ... f . herrschend geworden in der Bdtg im Stande sein , geschickt sein, Etwas zu thun, d. i. ich ...

... – v. Beamten (Statthaltern), im Amte sein, dienstlich tätig sein, haud procul inde, Tac ... ... . u. prägn., es handelt sich um etw., es gilt etw., ... ... , age u. age age, wohlan, es sei! gut! meinetwegen, ich bin's zufrieden! (s ...

... in den Grammatiken ausführlich behandelt, hier nur kurz in seinen Haupterscheinungen angegeben werden soll., – a) ... ... nom . appellativ . entspricht es ganz dem deutschen Artikel und hat nur selten noch einen besonderen Nachdruck ... ... andern Genus steht, als das Nomen, auf das es hinweist, also nur nach dem Sinn construirt wird; τέξεις ἀγλαὰ ...

... ist wahrscheinlich, klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, ... ... gratum est te valere: es ist wahr (ausgemacht), daß Freundschaft nur unter Tugendhaften bestehen kann, ... ... – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. . ...

... Apul.: quod vix credendum sit (zu glauben sein sollte) tantas res tam breviter potuisse declarari, Nep.: quod ... ... se urbem credente, Liv.: illa deditionis signa ostentui (esse) cr., seien nur zum Scheine, Sall.: fabulam ab eo casu, quem supra diximus ...

... ἄν , wohin man rechnen kann κλητοὺς ὀτρύνομεν, οἵ κε ἔλϑωσ' ἐς κλισίην , Il . 9, 165, u. c. opt . ... ... φεύγων προφύγῃ κακὸν ἠὲ ἁλῴη , Il . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der ...