1. betreten , I) auf od. in etwas den Fuß setzen ... ... frequentare (z. B. domum alcis, urbem). – einen Weg b., viam ingredi, inire (beide eig. u. uneig.): ein betretener Weg, via ...
unternehmen , incipere (etwas anfangen, be, ginnen, z.B. ... ... . (etwas vornehmen, es sich zur Aufgabe machen, zu etc., z.B. viam: u. senex historias scribere instituit). – nichs gegen jmd. unt., ...
herumbeugen , contorquere et flectere, um etwas, in alqd (nach allen Seiten hin). – retorquere oder reflectere, nach etw., ... ... circum alqd (von Dingen). – um die Straße (sich) h., flectere viam od. iter.
unzugänglich , a) v. Örtl. etc.: qui, quae, quod ... ... omnes partes quam maxime impediri iussit); alqd obsaepire (etwas absperren, z.B. viam). – b) v. Pers.: rari aditus (zu dem man selten ...
beabsichtigen , agitare consilium od. (v. mehreren) consilia alcis ... ... (ich betreibe dieses, daß oder daß nicht etc., z. B. ut aedilis fiam). – beabsichtigt , cogitatus (bloß gedacht, z. B. parricidium ...
durchschlagen , I) v. intr., z.B ... ... – III) v. r. sich durchschlagen (mit dem Schwerte), viam ferro facere od. patefacere, durch etc., inter etc. iter ferro ...
δατέομαι (vgl. δαίω ), nur praes . u. impf ... ... bei'm Auftreten, oder = sie legten den Weg schrittweise zurück, vgl. carpere viam, Iliad . 23, 121; ὅϑι περ Τρῶες καὶ Ἀχαιοὶ ἐν μέσῳ ἀμφότεροι ...