Nah , * Nava.
nah[e] , propinquus, im Komparat. propinquior ... ... Ähnlichkeit nach). – der nächste Nachbar, proximus vicinus: ein n., ganz n. Freund, familiaris; intimus: eine nähere Verbindung, ... ... fern, undique (von allen Seiten, z.B. concurrere). – n. wohnen, prope od. iuxta ...
zäh[e] , lentus (biegsam, u. bildl. = langsam im Bezahlen, z.B. Schuldner, nomen). ... ... tenax (festhaltend, nicht leicht abbrechend, z.B. Wachs; daher bildl., mit dem Gelde zurückhaltend). – z. Leben, lenta vivacitas ...
jäh[e] , praeceps (in allen Bziehungen des deutschen Wortes). – praeruptus. deruptus. abruptus. proclivis (abschüssig). – subitus (plötzlich).
Eder , Fluß im Hessischen, Adrana.
Tejo (portug.), Tagus.
irr[e] , der Irre , mente captus.
Elbe , Albis.
Gent , * Gandavum.
Nahe , Naha.
Elba , Ilva.
Enns , Anisus.
Ural , montes Hyperborĕi.
Tajo (span.), Tagus.
Genf , Geneva.
Ebro , Hiberus.
gern[e] , I) mit Lust und Vergnügen, willig etc ... ... litteras ad alqm dare, nicht gern an jmd. schreiben). – sehr g., libentissime; libentissimo animo; ... ... , in denen der Begr. »gern« schon liegt, z.B. etw. g. haben, g. mögen, delectari alqā re (sich von etw. ...
mild[e] , I) nicht unangenehm von Geschmack: mollis ... ... (gemäßigt, nicht zu warm und nicht zu kalt, z.B. Klima, Jahreszeiten). – levis (leicht, nicht drückend, ... ... (nachgebend, nachsichtig, gelind, z.B. remissior iudex). – placidus (ruhig, friedlich). – benignus ...
Hirt[e] , pastor (im allg.). – armentarius (Hirt des großen Viehes). – den H. bei den Schweinen machen, H. bei den Schweinen sein, sues pascere.