Online-Bibliothek

Abberufung , s. Abrufung.

aberkennen , s. absprechen.

... etwas versehen, z.B. frumentum: u. arma: u. ligna in hiemem). – III) ... ... . i. A) = verwalten, w. s. – jmds. Stelle v., s. Stelle no. II, b. – B) ...

... od. in alqa re u. in alqo situm esse. – u. sofern die Sache noch ... ... . alienarum opum). – von sich, nicht von der Außenwelt a., s. unabhängig (sein): vom Glücke, vom Zufall a., fortunae subiectum esse (v. Pers. u. Lebl.); sub fortunae dominationem subiectum esse (v ...

... einmal zu sehen). – ein anderes Mal, s. andermal: dieses Mal, s. diesmal: viele Male (vielmals), saepius: unzählige Male, sescenties: ... ... dicam); semel in perpetuum, gew. bl. in perpetuum (einmal u. für immer, z.B. ...

... ., domicilium in alium locum transferre; sedem mutare: die Fabriken nach Rom v., officinas traicere Romam: das Lager weiter v., castra castris convertere: das Lager rückwärts v., castra referre. ... ... . den Weg, iter). – den Feinden den Weg v., hostium itineri officere. – IV) ...

... B. urbem od. in urbem: u. intr. limen od. ianuam). – oft b., frequentare ... ... urbem). – einen Weg b., viam ingredi, inire (beide eig. u. uneig.): ein betretener Weg, via trita; via frequens ... ... ein häufig besuchter). – II) jmd. betreten, d. i. ertappen: deprehendere alqm in alqa re ...

... peritus. – usu atque exercitatione praeditus (Erfahrung u. Übung habend). – prudens (lebensklug, staatsklug). – multarum rerum ... ... einer Wissenschaft sehr erfahren, z.B. in der Landwirtschaft). – in etw. e., peritus alcis rei; gnarus alcis rei (einer Sache kundig ... ... re (in einer Sache unterwiesen). – sehr e. sein, multarum rerum peritum esse; multarum rerum usum ...

... (verwirrt, betreten). – ich bin deshalb v., incertus od. dubius sum, quid faciam: wegen jmds. od. etw. v. sein, laboro de alqo od. ... ... wenig v. sein, non mediocriter laborare. – jmd. v. machen, s. in Verlegenheit setzen.

2. bereiten , perequitare (durchreiten, hier- u. dahin reiten, z. B. per omnes partes). – equo collustrare (zu Pferde besichtigen).

Abgeordnete, der, s. Gesandte, der.

2. betreten = betroffen, w. s.

2. abkehren , s. abwenden.

abgebrochen , s. abbrechen.

2. verwesen , s. verwalten.

1. verlassen , I) v. tr . relinquere ... ... , z.B. provinciā u. de od. ex provincia, v. Konsul, Prokonsul). – ... ... v. Eigenschaften, die jmdm. zu mangeln anfangen). – die Schule v., scholam egredi: die Seele ...

... od. ex animo excĭdere; ex animo effluere; e memoria excedere: er vergaß leicht Beleidigungen, offensarum immemor fuit ... ... , daß ich etc., mementote mit folg. Akk. u. Infin. – etw. vergessen machen, ... ... , iacēre in oblivione (v. Pers.); perpetuā oblivione obrutum esse (v. Lebl.): eine beinahe ...

... quod etc. od. mit folg. Akk. u. Infin.: es tut mir w., wenn etc., doleo, si etc ... ... w., als ich sah, dolebam, cum viderem. – jmdm. weh[e]tun (von Personen), dolorem alci facere od. efficere ... ... facere alci (geistig kränken). – sich weh[e]tun, corpus laedere (den Körper verletzen); ...

... (als jmd.). – üb. Zahl, s. Übermacht. – jmdm. üb. sein, potiorem, superiorem, validiorem esse ... ... .B. equitatu); superare alqā re (z.B. multitudine aliquantum: u. numero hostis, virtute Romanus superat); praestare alqā re (z.B ...

1. vermessen , I) v. tr . metiri ... ... weggeben, zumessen). – II) v. r. sich vermessen , d. i. a) beteuern: ... ... od. contestari od. obtestari: sich bei Göttern u. Menschen v., deûm hominumque fidem obtestari. – b) ...