Online-Bibliothek

... – peccare (einen Fehler begehen). – b) etwas versehen, z.B. in seinem Amte, in munere ... ... zum Schutz mit etwas versehen, ausrüsten, bildl., z.B. accusatorem omnibus rebus). – augere alqā ... ... für die Zukunft sich mit etwas versehen, z.B. frumentum: u. arma: u. ligna ...

... in doctrina (in irgend einer Wissenschaft sehr erfahren, z.B. in der Landwirtschaft). – in etw. e., ... ... alqa re; magnum usum habere in alqa re (z.B. in re militari, in re publica); multarum rerum ...

2. bereiten , perequitare (durchreiten, hier- u. dahin reiten, z. B. per omnes partes). – equo collustrare (zu Pferde besichtigen).

... profectus (von der Natur selbst herrührend, z.B. facultas: u. causa). – natīvus (von ... ... wie es ein Lebendiger hat, z.B. Wärme, ca lor: dann = nicht durch Kunst geläutert, zubereitet, gemacht, z.B. Wasser, Zaun). – ...

... gehabt hat, und sich so von seinen gewöhnlichen Funktionen trennen, z.B. provinciā u. de od. ex provincia, ... ... alcis rei (aus den Grenzen von etw. herausgehen, z.B. regni). – digredi ab alqo od. de ...

... auch = etw. mitzunehmen unterlassen, z.B. velut aliquid oblitus: u. = aus den Augen ... ... reverentiae, quae parentibus debetur, oblivisci; u. = nicht davon reden, z.B. ut alia obliviscar, als Parenthese = anderes ... ... venire (bei sich in Vergessenheit kommen lassen, z.B. eius negotii). – oblivioni dare. memoriam ...

... wehetun , wehtun , dolere (körperlich, z.B. lumbi sedendo, oculi ... ... . beißen = schmerzlich berühren, z.B. paupertas mordet). – es tut mir etwas weh , dolet mihi alqd (sowohl körperlich, z.B. mihi oculi od. ...

... re (als Folge eintreten, z.B. omnes animorum morbi ex aspernatione rationis eveniunt); auch est alqd ex alqa re (z.B. etiamsi nulla sit utilitas ex amicitia, tamen etc.): ... ... für jmd. e., ex alqa re alci venire (z.B. maius commodum exotio meo quam ...

2. Verdienst , das, I) Würdigkeit: dignitas. – virtus (Vortrefflichkeit, persönliches V., z.B. bellica). – nach V., pro cuiusque merito; pro merito; merito; pro dignitate. – II) Handlung od. Eigenschaft, die den ...

1. bescheiden , I) zuweisen, z. B. es ist mir vom Schicksal beschieden, fatum mihi est ... ... (nachgeben); monentem audire (auf wohlgemeinte Erinnerungen hören): sich nicht b. lassen, in sententia sua perseverare. – sich mit ...

... (körperlich oder geistig irgendwie beschaffen, z. B. gut, bene, probe: schlecht, male). – constitutus (so u. so eingerichtet, z. B. gut, bene: schlecht, ... ... esse, ut etc.). – wie b.? qualis?: so b., talis; huius modi od ...

1. verschlagen , I) v. tr.: 1) vom Wege abtreiben (v. Sturm): deferre (z.B. tempestas navem Cyrenas detulit). – verschlagen werden, a cursu suo deici ...

... . consumere (schlafend zubringen, z.B. totum diem somno cont.: u. totam noctem somno cons ... ... rei (sowohl durch Schlafen versäumen, z.B. tempori: als durch Schlafen zuvergessen suchen etc., z.B. malis suis).

... , im Superlativ deterrimus, z.B. in einer üblern Lage sein, deteriore esse condicione). ... ... lautend, absŏnus (mißtönend); malus (böse, schlimm, z.B. Gerücht). – üb. passend, üb. anstehend, indecōrus ... ... non offendebatur mit folg. Akk. u. Infin. des Passivs (z.B. componi aliquid de se): ...

... ebbende Meer). – zur Zeit der E., minuente aestu: E. u. Flut, marinorum aestuum accessus ... ... aestus maritimi mutuo acccedentes et recedentes: das Meer hat E. u. Flut, aestus maris accedunt ... ... recedere. – ebbend, reciprŏcus (z.B. mare). – das Wasser dieser Quelle flutet u ...

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) faex populi; sentina rei publicae. – 2) ...

Z. Zäckchen , denticulus. – ramulus (Ästchen).

R. Rabatten , die, antes, ium, m.

Totenbahre , s. Bahre. – Totenbett , s. Sterbebett. – totenblaß , s. leichenblaß. T.

T. tabellarisch , per indicem expositus. – eine t. Übersicht über etwas geben, per indicem (od. per indices) exponere alqd.