plötzlich [Georges-1910]
plötzlich , subitus (unvermutet u. überraschend). – repens od. repentinus (überraschend u. rasch, mit einem Schlage eintretend). – non ante provisus. improvisus (nicht vorhergesehen). – necopinatus od. inopinatus (nicht vermutet, unvermutet). – ...
inopinatus [Georges-1913]
in-opīnātus , a, um, I) passiv = unvermutet, überraschend, α) übh., res, Cic.: malum, Caes.: bellum, Iustin.: finis vitae, Suet.: cum hoc illi inopinatum accĭdisset, Cic.: inopinatissimus sensus, Augustin. de trin. 7, ...
schnell [Georges-1910]
schnell , celer (schnell, rasch, von leb. Wesen u. ... ... (schnell wirkend, z.B. remedium, venenum). – subitus. repentinus (unvermutet, überraschend, s. plötzlich). – zu schnell, praeproperus (zu eilig, sehr eilend ...
ἄρα [Pape-1880]
ἄρα , ep. ἄρ u. enklit. ῥα , von ... ... Cyr . 2, 2, 10. – 5) Oft liegt darin, daß etwas überraschend, wider Erwarten sich an etwas Früheres anreiht; diesen Ausdruck der Befremdung, des ...
unvermutet [Georges-1910]
unvermutet , inopinatus (unvermutet, was geschieht, wenn man es am ... ... unvermutet kommend, z.B. casus). – repentinus (plötzlich = schnell u. überraschend geschehend). – Adv . praeter od. contra opinionem; praeter od ...
überraschen [Georges-1910]
überraschen , opprimere (gleichs. übermannen, auch mit dem Zus. ... ... in alqa re facienda; deprehendere in alqa re (bei etwas ertappen). – überraschend , inopinatus (z.B. res, casus). – necopinatus (z. ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum