Online-Bibliothek

ausheben , I) aus einem Orte herausheben, a) übh.: emovere (z. B. eine Tür [aus der Angel], postes cardine). – einen Baum au ... ... , -ung , die, der Soldaten, dilectus. – conquisitio militum (mehr gewaltsame Au.).

ausarten , degenerare (von seiner Art abgehen). – degenerare in feritatem (wieder wild werden, v. Bäumen). – degenerare a parentibus (v. Kindern). ... ... efferatus (verwildert. – Ausartung , die, vitium. – depravatio animi (moralische Verschlechterung).

calefacio u. synk. calfacio (mit Umlaut calficio ... ... calefieri, Plaut.: balineum calfieri iubebo, Cic.: officium calamistrorum in igne calefaciendorum, Porphyr.: calamistra calefacta, Varr. LL.: calefacta aqua, Val. Max.: ovum calefactum, Plin.: ...

ac-quiēsco (ad-quiēsco), quiēvī, quiētum, ere, bei od ... ... sterben, morte, Tac. ann. 14, 64: absol., anno acquievit sexagesimo, Nep. Hann. 13, 1: innixus genibus acquievit, Val. Max. 9 ...

aliquando , Adv. (aliquis), I) im Ggstz. zu einer ... ... u.a.: Zacynthus al. appellata Hyrie, Plin. – b) in der Umgangsspr., um anzuzeigen, daß zu etwas einmal Gelegenheit da sei, einmal, ...

bedeutsam , gravis (seinem geistigen od. sittlichen Werte od. Inhalte ... ... sittliche Wert). – ein Wort gewinnt im Laufe der Zeit an B., verbum invalescit temporibus. – Auch durch eine Umschr. mit qualis, z. B. ...

Entstehen , das, -ung , die, ortus. – origo (Ursprung). – initium (Anfang). – exordium. primordium ... ... von einer Schrift etc.): eine Verschwörung noch im E. unterdrücken, coniurationem comprimere priusquam invalescat. – Entstehungsart , origo.

gewaltsam , violentiā factus (z.B. exactiones illicitae et violentiā ... ... manum sibi inferre (von eigener Hand); vis alci affertur (durch fremde): gewaltsame Mittel gebrauchen, g. verfahren, vim facere; vi agere; vi grassari ...

entführen , abducere (z.B. uxorem marito od. ... ... furto subducere. – Entführer , gewaltsa mer, raptor. – Entführung , gewaltsame, raptio. raptus (z.B. eines Mädchens).

verbessern , meliorem facere od. efficere (besser machen, als ... ... die Fehler v., menda tollere (Schreib- etc. Fehler); vitia emendare (moralische): seine Glücksumstände od. sich v., amplificare fortunam: sich (seine Lage) ...

raffiniert , sollers (anschlägig, im guten und üblen Sinne, z ... ... ausgedacht, z.B. excogitatā crudelitate necari). – subtiliter et eleganter excogitatus (mit Scharfsinn und seiner Wahl ausgedacht; z.B. voluptates). – r. Luxus, ...

Vertreiber , expulsor (z.B. tyranni). – exactor ( ... ... od. post exactos reges od. post eiectos reges: sich über die gewaltsame V. des Milo beschweren, queri de Milone per vim expulso.

willfährig , obsequens. oboediens (folgsam, den Wünschen anderer gern nachkommend ... ... (gefällig. dienstfertig). – w. zu etwas, promptus od. paratus, promptus paratusque ad alqd (bereitwillig zu etwas); inclinatus od. propensus ad alqd ...

Beobachtung , die, observatio (z. B. siderum). – ... ... Beobachtungsgabe , observatio. – Beobachtungsgeist , ingenii acumen od. acies (Scharfsinn). – sagacitas (Scharfsichtigkeit). – Beobachtungskorps; z. B. er ließ ...

2. überlegen , potior (vorzüglicher an Macht etc.). – ... ... an Jugend] et viribus); alqā re praestare alci (in etwas vor jmd, voraussein); alqm vincere alqā re (jmd. durch etwas übertreffen).

Feldherrnamt , imperium. – Feldherrngaben , imperatoriae artes. – ... ... – Feldherrnwürde , imperium (als Amt). – imperatoria maiestas (als moralische Eigenschaft). – Feldherrnzelt , tabernaculum ducis (im allg.). – praetorium ...

Gleichgewicht , I) eig.: momentum par. – examen aequum (das G. an der Wage). – im G. stehend, pari ... ... . – das. G. der Seele stören, * aequitatem animi turbare: das moralische G. verlieren, se abicere.

Entwick[e]lung , I) eig., durch explicare, z.B ... ... incrementa virium, egregiae indolis). – discriptio (die Anordnung nach einem Grundriß, die organische E., z.B. civitatis). – exitus (Ausgang, Katastrophe, z.B ...

Schicksalsbücher , libri fatales. – Schicksalsgefährte , der, omnium ... ... invictus excipiat). – gegen die Sch. gerüstet und gewappnet, contra fortunam paratus armatusque: jmds. Leben ist den Sch. weniger ausgesetzt, minus multa patent in ...

nichtswert, -würdig , nequam. nihili (nichts taugend, nichtsnutzig). ... ... einer Sache und schlechtes, liederliches Benehmen einer Person, Liederlichkeit etc.). – improbitas (moralische Schlechtigkeit). – vilitas (geringer Wert einer Sache). – jmd. ...