Online-Bibliothek

... Sache a. soll, inops est consilii; haeret: wie ist die Sache anzugreifen? quae ... ... alqm od. alqd (mit den Waffen in der Hand auf jmd. od. etw. losgehen. losschlagen). – ... ... . proelio, bello (beunruhigend angreifen). – den Feind mit der Reiterei a., immittere equites ...

... d. als etwas, tam diu vigere quam etc.; aequalem esse alci rei: d. bis etc., permanere ad etc. (z. B. ... ... nostram aetatem); manare usque ad etc. (reichen bis etc., z. B. usque ad ...

... verratend: anxius. – sollicitus (bekümmert; anx. bes. von der Angst vor gegenwärtigen, soll. vor zukünftigen, drohenden Übeln). ... ... ; sollicite; pavide; trepide; timide: cum summa diligentia (mit der größten Sorgsamkeit, z. B. ...

... Scheine, z. B. per speciem venandi [a. um auf die Jagd zu gehen] ... ... B. edictum, quod (esse) dicebatur Augusti, das ang. von Aug. ausgegangen war: montes, qui esse aurei perhibentur, die ang. von Gold sind. – β) wenn »angeblich« = ...

... Würden der Vorfahren). – amplus (nach der Meinung und dem Rufe bei andern achtbar). – gravis (bedeutend durch ... ... – auctoritate praeditus (begabt mit Ansehen u. Einfluß bei andern: dah. sehr a., ... ... . – genere nobili natus (von einem durch die hohen Würden der Vorfahren geadelten Gesch lecht entsprungen ...

... gratiae apponere. – jmdm. etw. hoch anrechnen, α) eig., alci alqd grandi od. ... ... (beimessen, z. B. als Stolz, superbiae). – etw. als eine Wohltat a., ... ... . numerare alqd: es sich zum Ruhm (zur Ehre) a., daß etc., in gloria ducere m. folg. Akk ...

... auch mit Worten, z. B. alqm verbis iis, ut etc.). – improbare (mißbilligen ... ... II) beunruhigen etc.: movere. commovere (der Gemütsstimmung nach aus dem Gleichgewicht bringen, beunruhigen etc.). – sollicitare (aufregen, Ruhe ... ... , ea modice me tangunt: laß dich das nicht a., ne te moveat: nol ilaborare; ...

... etw. a. machen (ein a. Bild von etw. geben), s. veranschaulichen. – ... ... Zshg. bl. cogitatio (die Ansicht, der Begriff, den man sich von etw. gebildet hat). – ratio (die auf Vernunftgründen beruhende Meinung, Ansicht, ...

... Völker). – Ist es = »die Fremden«, der Plur. der Ausdrr. zu »der ... ... peregre (z.B. habitare): der Tod in der Fr., mors peregrina. – in ... ... in regnum, d. i. jmd. auf den Thron rufen): aus der Fr. gekommen, angenommen etc ...

... finitimus, absol. od. mit Dat. (an der Grenze liegend, -befindlich). – confinis ... ... habend). – vicinus, absol. od. mit Dat. (in der Nachbarschaft wohnend, -befindlich; ... ... proximus, absol. od. mit Dat. (ganz in der Nähe befindlich, z. B. ...

... als Zustand, z. B. eines Gedichts). – ratio (die Art u. Weise, wie etw. angeordnet wird oder werden soll, Regulierung, ... ... pacis constituendae). – ordo (die Reihenfolge). – die stilistische A. der Worte (beim Schreiben), ...

... facies. os. frons (den Untersch. s. »Gesicht«, wo auch die hier fehlenden Verbindgg. zu ... ... esse od. positum esse. – im A. der Küste, in conspectu litoris: im A. des Lagers, pro castris (z. B. dimicare); ante frontem castrorum ...

... repugnare alci u. alci rei (defensiv gegen jmd. od. etw. kämpfen). – oppugnare alqd (offensiv gegen ... ... bene cum morbo). – mit aller Macht gegen etw. a., omnibus viribus atque opibus ... ... gegen etw. sich gleichs. anstemmen). – es ist umsonst, gegen die Natur anzukämpfen, irritus ...

... ). – congeneratus. a parentibus propagatus (von den Eltern auf uns fortgepflanzt). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern herrührend, z. B ... ... . u. uneig.) – die a. Art, der a. Charakter, indoles; ingenium. ...

... (zubereiten, herrichten, prandium, convivium). – apponere, auch mit dem Zus. mensā, für jmd., alci (auf den Tisch bringen, auftragen, cibos, cenam). – II) verursachen, stiften, gew. etw. Unangenehmes, Böses: ...

anhaltend , assiduus (unablässig, z. B. hiems, ... ... Fleiß, assiduitas: allzu a. Glück, nimia prosperitatis continuatio. – Adv. assidue; continenter. – der Regen dauerte a. die ganze Nacht hindurch, imber continens per totam noctem tenuit: a. arbeiten, nullum tempus ad laborem intermittere. ...

Anmerkung , die, notatio (die Aufzeichnung als Handlung). – annotatio (die berichtigende od. erklärende Anmerkung als Sache). – eine kleine A., annotatinucula: erklärende (grammatische) Anmerkungen, commentaria: Anmerkungen über die Sprache, observationes sermonis. – eine ...

... 2. buchen , in librum, in libellum referre (übh. in ein Buch eintragen). – in commentarium referre (ins ... ... ins Rechnungsbuch eintragen). – in annales, referre (in die Jahrbücher der Geschichte eintragen). – sorgfältig b. (absol.), diligentissime ...

... bewährt gefunden). – confessus (außer Zweifel gesetzt, bekannt). – ein Mann von a. Rechtschaffenheit, homo probatus od. spectatus; homo virtute cognitā; vir spectatae integritatis. – anerkanntermaßen , durch constat inter omnes mit folg. Akk. u. Infin.

Anleitung , a) eig.: institutio. disciplina (Unterricht). – jmdm. zu ... ... auctore od. magistro. – b) meton., die Schrift, in der A. gegeben wird; z. B. A. zur Kindererziehung, praecepta de liberorum educatione composita.