Ängstlichkeit , I) Zustand der Angst: anxietas (s. »Angst« die Synon.). – II) ängstliche Genauigkeit: nimia diligentia od. cura.
Anständigkeit , s. Anstand no. IV, 2.
Ansehnlichkeit , I) in Hinsicht auf die Größe: magnitudo. – amplitudo ... ... ). – proceritas (hoher Wuchs der Menschen und Bäume). – II) in Hinsicht auf den Rang: honestas (Achtbarkeit). – gravitas ...
anheischig machen , sich zu etw., recipere sibi od. in se alqd. – sich gegen jmd. wegen etw. a. machen, promittere alci alqd.
... kleinen Vermögen). – tenuitas (die A. dessen, dem die Glücksgüter nur spärlich zugemessen ... ... Dürftigkeit). – egestas (die A. dessen, der an notwendigen oder doch an ... ... Sprache); sermonis inopia (in der Unterhaltung): A. der Muttersprache, inopia od ...
... Angel , hamus oder (kleine) hamulus (Fischangel). – cardo (die Türangel). – mit der Angel fischen, s. angeln: die Angel auswerfen, hamum iacĕre, demittere: an der A. anbeißen, hamum vorare.
... responsum ferre, auferre: ich bekomme (erhalte) von jmd. A. auf meinen Brief, meis litteris respondetur ... ... od. rescribiturab alqo: ich bekam. zur A., responsum mihi est; responsum datum est: darauf dient zur A., adversus haec respondetur: hier ...
... (Hunger): – zu starker A., edacitas: Mangel an A., cibi fastidium; cibi ... ... . edendi appetens: guten A. haben, mit A. essen, libenter cenare (übh ... ... keinen A. haben, alci cibi cupiditas non est: gar keinen, cibum fastidire: ...
... misericordiam). – interrogare alqm, quis sit (jmd. fragen, wer er sei, vom Wachtposten). – einen zum Zeugen ... ... invocare testem. – Anrufen , das, -ung , die, invocatio (das bittende ...
... Borg, um eine Schuld zu tilgen, letzteres Borg übh.; beide als Handlung). – pecunia ... ... geliehene, verliehene Geld). – eine A. zum Krieg, pecunia in bellum col lata. – bei jmd. eine A. machen, versuram facere ab alqo; ...
... – angeerbt , hereditarius (im allg., eig. u. übtr.). – hereditate relictus (durch Erbschaft hinterlassen, eig. u. übtr.). – a parentibus maioribusque meis (tuis, ... ... . Vorfahren hinterlassen). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern sich herschreibend, -geerbt); verb. ...
Ankunft , adventus (übh., auch der Zugvögel im Frühjahr). – appulsus mit u. ohne litoris (die Landung). – seine A. war allen erwünscht, omnibus optatus advenit: sogleich bei seiner A., primo statim adventu: nach seiner ...
... Verschmitztheit). – malae artes (Ränke). – arglistig , callidus et ad fraudem acutus. fraudulentus (betrügerisch). – malitiosus (hinterlistig, schelmisch, bes. in Rechtsangelegenheiten). – Adv. malitiose; fraudulenter. – Arglistigkeit , s. Arglist.
... Aufkauf , emptio (Kauf, z. B. frumenti). – der Au. der vom Staat eingezogenen Güter, sectio. – Außerdem durch Umschr. mit den Verben unter »aufkaufen«, z. B. große Aufkäufe machen, ...
Anfrage , consultatio (um jmds. Urteil einzuholen). – interrogatio. percontatio (übh. Frage, Erkundigung). – ich werde auf deine A. antworten, ad ea, quae quaeris, rescribam.
ansagen , indicere. – edicere (allen bekannt machen, zur Nachachtung). – dicere (sagen, berichten). – abrufend ans., s. abrufen no. I.
... au., alqd abiectum tollere: jmd. mit der Hand au., manu allevare alqm: ... ... , se allevari pati. – den Fuß od. das Bein au, tollere pedem od ... ... man ihm nichts anhaben kann od. weil er tot ist). – III) ergreifen: capere. – ...
... desinas! (hör doch auf zu reden!): au. zu sein (zu leben), ... ... im Raume. z. B. der Brustknochen hört an der Herzgrube auf, ... ... Au. deiner Liebe zu mir, metui, ne tu ipse me amare ...
... u. übtr.). – ad vitam redire (eig., ins Leben zurückkehren, v. Pers.). – recreari ... ... erigit). – Aufleben , das; z. B. nach dem Au. der Wissenschaften, *post renatas litteras. ...
... anspeien , conspuere. consputare (im allg., im guten u. üblen Sinne). – sputis obruere ... ... einer Menge). – inspuere alqm in frontem od. in alcis faciem (einem auf die Stirn, ins Gesicht speien). – alcis os ...
Buchempfehlung
Nach Caesars Ermordung macht Cleopatra Marcus Antonius zur ihrem Geliebten um ihre Macht im Ptolemäerreichs zu erhalten. Als der jedoch die Seeschlacht bei Actium verliert und die römischen Truppen des Octavius unaufhaltsam vordrängen verleitet sie Antonius zum Selbstmord.
212 Seiten, 10.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro