Online-Bibliothek

... u. Konj. od. m. folg. Akk. u. Infin. od. m. ... ... das, suasio. – consilium (Rat). – auf dein A., te hortante; te suasore; ... ... suasor et impulsor. – Anratung , die, s. Anraten, das.

... amoenus. festivus. lepidus (über deren Bed. s. »Anmut« die Substst.). – a. sein, habere ... ... invenustus; insuavis: iniucundus; inamoenus (s. »Anmut« die Bed. der Substst. venustas usw.). – anmutreich , ...

... hereditate relictus (durch Erbschaft hinterlassen, eig. u. übtr.). – a parentibus maioribusque meis (tuis, ... ... u. Vorfahren hinterlassen). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern sich herschreibend, -geerbt); verb. paternus ...

... Ankunft , adventus (übh., auch der Zugvögel im Frühjahr). – appulsus mit u. ohne litoris (die Landung). – seine A. war allen erwünscht, omnibus optatus advenit: sogleich bei seiner A., primo statim adventu: nach seiner A., ...

... anfänglich, emphat. auch = gleich anfänglich, gleich anfangs). – principio. a principio (vom Beginn, vom ersten Augenblick). – primo. in primo (zuerst); alle auch mit folg. deinde, mox, post, denique u. dgl.

... alcis rei me capit. – alqd fastidio (ich empfinde gegen etw. einen Widerwillen). – sordet mihi alqd (ich finde etw. gemein, verächtlich, z. B. den alles Natürliche anekelt, cui sordent omnia, quae natura dictavit ...

ansagen , indicere. – edicere (allen bekannt machen, zur Nachachtung). – dicere (sagen, berichten). – abrufend ans., s. abrufen no. I.

Anprall , der, caecus impetus u. im Zshg. bl. impetus. – beim ersten A., primo impetu.

... pergratus (was Wert für uns hat, wofür wir uns gleichs. verpflichtet fühlen, ... ... dulcis (lieblich, reizend, sanft, von dem, was zunächst die Sinne, dann, was ... ... carus omnibus exspectatusque venies: es ist mir a., daß etc., est mihi gratum, quod ...

... od. ad alqd (= angrenzen, s. das. die Synon.). – bene sedere ... ... : anliegende Ohren, aures applicatae. – die Antwort, die ich ihm gab, folgt anliegend, quae rescripsi ei, ... ... subieci. – II) uneig., jmdm. anl., d. i. sehr bitten: impense petere alqd ab ...

... violare alqd (verletzen). – etw. od. jmd. nicht a., abstinere od. se abstinere mit Abl. – jmds. Rechte u. Gesetze a., ... ... iuris gentium). – Antastung , die, s. Antasten, das.

... perfector). – auctor (Urheber, w. vgl.). – II) der die Anfangsgründe einer Kunst treibt: puer ... ... imbutum esse. – Anfängerin , I) = Urheberin, w. s. – II) Ungeübte in etc., rudis in ...

... , dah. auch Staatsdomänen, öffentliche u. Privatgelder u. dgl.). – delegare alqm ( ... ... . die schuldige Summe anweisen, z. B. debitorem: jmd. an einen dritten, an ... ... er zahlen soll, alci alqm, cui numeret: jmd. auf einen dritten, der zahlen soll, alci alqm, ...

anwerben , a) in eng. Bed. Soldaten od. Kolonisten, mercede conducere (mieten). – scribere. conscribere (ausheben u. in die Stammrolle eintragen). – conquirere (zusammensuchend ... ... angeworbene Legionen, legiones novae. – b) in weit. Bed., übh. jmd. bewegen, zu seiner Partei zu treten: alqm ...

... ). – im Anmarsch sein, s. anmarschieren: im vollen A. gegen das Lager der Feinde sein, pleno gradu ad castra hostium tendere. ... ... adventare (immer näher kommen). – in itinere esse (auf dem Marsche sein). – succedere ...

... ad alqd (hinlocken). – inescare (anködern). – kehr a., multa habere invitamenta. – Anlocken , das, I) als Handlung; allectatio. – II) als Sache: invitamentum (als Einladung). – incitamentum (als Anreizung).

ankleben , I) v. tr. agglutinare alqd alci rei. – II) v. intr. inhaerere, absol. od, an etc., alci rei od. ad alqd. – adhaerescere in alqa re (hängen ... ... sich ansetzen). – es klebt ihm eine Sünde an, haeret ei peccatum.

anfassen , prehendere, apprehendere, comprehendere alqm od. alqd, an etwas, alqā re (alle drei z. B. mit den Händen, manibus).

anwerfen , inicere alci rei. – affligere alci rei (anschmettern, z. B. vasa parietibus).

anrollen , I) v. tr. advolvere ad alqd. – II) v. intr. advolvi ad alqd.