ablenken , I) v. tr.: A) eig.: ... ... declinare (gleichs. abneigen, unvermerkt ablenken; alle drei alqm od. alqd ab alqa re). – ... ... declinare de alqa re (z. B. de via). – Ablenken , das, = -ung , die ...
... = von der geraden Bahn abbiegen, ablenken, abwenden, u. m. bes. Beziehung auf das ... ... α) übh.: decl. suspicionem quaerentium, die Suchenden von d. Spur ablenken, Petron.: aetate iam declinatā, im hohen Alter, Quint.: milites ...
... . – B) seitwärts abbeugen, ablenken, 1) eig.: a) der Bewegung nach: tela ... ... verba rem, Cic. Caecin. 51. – II) intr. abbiegen, ablenken, abweichen, 1) eig.: a) übh.: tantulum de ...
wegleiten , s. ableiten no. I. – weglenken , s. ablenken. – wegleugnen , s. ableugnen.
entschlagen, sich , einer Sache, animum abducere ab alqa re (den Geist, die Gedanken ablenken von etwas). – se liberare, se expedire alqā re (sich von etwas frei- od. losmachen). – se disiungere ab alqa re (sich von etwas ...
ἐκ-τρέπω , abwenden, wegwenden, ablenken; κακὰ γᾶς , vom Lande, Aesch. Spt . 610; μηδ' ἐς Ἑλένην κότον ἐκτρέψῃς , lenke nicht ab u. auf die Hel. hin, Ag . 1443, wie πρὸς ποίμνας ...
ἀπο-κλίνω , 1) ablenken, Od . 19, 556; zurücklenken, H. h. Ven . 169; umstoßen, im pass ., κεράμιον ἐλαίου Dem . 59, 24, vgl. Plut. Galb . 27. – 2) häufiger ...
παρα-τροπή , ἡ , das Ablenken, Ableiten, bes. vom rechten Wege, Verführen, Poll . 4, 50, u. öfter bei Sp ., wie Plut ., auch Irrthum, Verkehrtheit, amat . 16 M. – Das Abweichen ...
ἀπο-κάμπτω , ablenken (Pferde vom geraden Wege), Xen. Equ . 7, 14.
ἀπό-καμψις , ἡ , das Ablenken?
ἀπο-σίμωσις , ἡ , das Ablenken und Beugen eines Schiffes, um dem feindlichen einen Stoß mit dem Schiffsschnabel beizubringen, App. B. Civ . 4, 71.
συν-απο-κλίνω , mit od. zugleich abbiegen, ablenken, auch intrans., mit abbiegen, abgehen, ἐπ' ἀμφότερα , Plut. an seni 12.
ā-voco , āvī, ātum, āre, I) ab-, wegrufen ... ... fossā aquam, Ulp. dig. 39, 2, 26. – u. ablenken, arma, eine Finte machen, Quint. 9, 1, 20. ...
re-cēdo , cessī, cessum, ere, I) zurücktreten, zurückweichen ... ... ., haec recta et in nullos flexus recedentia, diese einfachen Sätze, die kein Ablenken vom rechten Wege gestatten, Quint. 10, 5, 12. II) ...
ē-rumpo , rūpī, ruptum, ere, herausbrechen, I) ... ... in Frechheit aus, Cic. – b) plötzlich von etwas ablenken, abschweifen, Quint. 4, 3, 17. – c) in etwas ...
flecto , flexī, flexum, ere, beugen, I) tr ... ... auf Tiberius beziehen konnte, Tac. ann. 6, 29. – b) ablenken = abwenden, quod procul a nobis flectat fortuna gubernans, Lucr ...
ā-vello , vellī, u. vulsī (volsī), vulsum (volsum ... ... α) übh.: oriens incendium belli Punici secundi a portis huius urbis, ablenken, Cic. de rep. 1, 1. – β) einen Besitz = ...
dē-precor , ātus sum, ārī, I) jmd. ... ... u. dgl. etw. abzuwenden suchen, -abwehren, -von sich ablenken od. abwälzen, um Entlassung od. Erlösung ...
abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare ... ... supplicium; im Zshg. auch bl. alqm ducere. – II) vom Ziele ablenken: A) eig.: abstrahere (z. B. alqm longius a castris). ...
Buchempfehlung
Die beiden »Freiherren von Gemperlein« machen reichlich komplizierte Pläne, in den Stand der Ehe zu treten und verlieben sich schließlich beide in dieselbe Frau, die zu allem Überfluss auch noch verheiratet ist. Die 1875 erschienene Künstlernovelle »Ein Spätgeborener« ist der erste Prosatext mit dem die Autorin jedenfalls eine gewisse Öffentlichkeit erreicht.
78 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro