Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (11 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Ankömmling

Ankömmling [Georges-1910]

Ankömmling , advena (Ggstz. incola, indigena). – alienigena (von Fremden erzeugt, ein Ausländer, Ggstz. indigena). – peregrinus (übh. ein Fremder, Ggstz. civis); auch verb. peregrinus atque advena.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Ankömmling«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 127.
advena

advena [Georges-1913]

advena , ae, c. (advenio), der Ankömmling, Fremdling, Reisende, fremd, ausländisch, gew. attrib., I) eig.: a) von Menschen (Ggstz. indigena), advena quidam, Cic.: indigenae advenaeque, Einheimische u. Fremde, Tac.: ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »advena«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 155.
Zugvogel

Zugvogel [Georges-1910]

Zugvogel , advĕna avis od. volucris (als Ankömmling aus anderen Ländern). – peregrina avis oder volucris (als eigentlich in fremden Ländern seinen Wohnsitz habender, nur zeitweilig sich bei uns aufhaltender Vogel). – die Zugvögel, auch avium genera adventicia. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Zugvogel«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2808.
adventor

adventor [Georges-1913]

adventor , ōris, m. (advenio), der Ankömmling, Fremde, Prisc. 1, 45. Corp. inscr. Lat. 14, 2979 u.ö. – bes. der Gast, der Besucher einer Garküche, einer Buhle, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »adventor«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 156.
transvena

transvena [Georges-1913]

trānsvena , ae, m. (transvenio), der von irgendwo herüberkommt, der Ankömmling, Fremdling, Loth, Ps. Cypr. Sodom 31: Lydi ex Asia transvenae, Tert. de spect. 5.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »transvena«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3198.
ἔπ-ηλυς

ἔπ-ηλυς [Pape-1880]

ἔπ-ηλυς , υδος, ὁ, ἡ (ἤλυϑον) , der Ankömmling, Fremdling; πῶς ἂν οὖν μένοιεν ἄνδρας πολεμίους ἐπήλυδας Aesch. Pers . 243; ὦ ξένοι ἔλϑετ' ἐπήλυδες αὖϑις , kommt wieder, Soph ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔπ-ηλυς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 920.
γειώρης

γειώρης [Pape-1880]

γειώρης , ὁ , Ankömmling, Fremdling, VLL. u. LXX.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γειώρης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 478.
προς-ήλυτος

προς-ήλυτος [Pape-1880]

προς-ήλυτος , hinzugekommen, daher Ankömmling, Fremdling, Schol. Ap. Rh . 1, 334; in der Sprache des N. T . ein vom Heidenthum zum Judenthum Bekehrter; daher unser Proselyt.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »προς-ήλυτος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 764.
novus

novus [Georges-1913]

novus , a, um (νέος), (Compar. novior ... ... novi rhetores (Ggstz. veteres oratores), Tac. dial.: novus homo, ein Ankömmling, Sen. rhet.: milites novi (Ggstz. veteres), Sall. u. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »novus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1201-1202.
Reisende

Reisende [Georges-1910]

Reisende , der, homo iter faciens, im Plur. bl. ... ... , fem .hospĭta (als Gast bei einem Gastfreund). – advĕna (als Ankömmling in einer Stadt). – Im Zshg. oft bl. ille od. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Reisende«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1951.
ἔπ-οικος

ἔπ-οικος [Pape-1880]

ἔπ-οικος , der nach einem schon bewohnten ... ... ἀποστέλλειν εἰς χώραν Isocr . 5, 6. Vgl. aber ἄποικος . – Ankömmling, Fremdling, δοῦλος καὶ ἔποικος Plat. Legg . V, 742 a ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἔπ-οικος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1007.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 11