Online-Bibliothek

σεμνο-προς-ωπία , ἡ , ehrwürdige, ernsthafte, vornehme Miene, feierlicher, vornehmer Anstand.

ἐλευθερο-πρέπεια , ἡ , der Anstand eines Freien, Poll . 3, 119.

Ehre , I) äußerer Vorzug, äußeres Ansehen: honos. – dignitas ... ... od. expugnare: die E. verlieren, pudicitiam amittere. – III) Anstand, sittlicher Wohlstand: honestas. – mit E., mit Ehren, in Ehren, ...

Sinn , I) Fähigkeit des Empfindens: sensus. – der S ... ... studium (Liebe u. Eifer für etw.). – S. für das Schöne, für Anstand u. dergl., elegantia (z.B. den S. für das Schöne ...

... b) m. folg. Infin., Anstand nehmen, zögern, säumen, alci bellum inferre, Cic.: toto oppido ... ... mit folg. quin u. Konj., ich stehe an, nehme Anstand, zu usw., morari Caesarem, quin naves conscendere iuberet, Auct ...

tueor , tuitus, selten tūtus sum, tuērī, ins Auge ... ... Cic.: mores et instituta vitae melius et lautius, besser u. mit mehr Anstand wahren, Cic.: concordiam congregatam, Cic.: dignitatem suam, Cic.: paternam gloriam, ...

Würde , I) im allg: dignitas (die würdige Haltung, ... ... – maiestas (Ehrwürdigkeit, Hoheit des Staats oder Herrschers). – decus (der Anstand, die äußere W., z.B. muliebre, regium). – nach Würden, ...

plump , I) eig.: informis (unförmlich, ungestaltet). – ... ... roh, ungebi idet). – inscitus (ungeschickt). – inconcinnus (unmanierlich, den Anstand verletzend). – inconditus (nicht gehörig eingerichtet, z.B. blanditiae, motus ...

eitel , I) an und für sich, nichts als etc: ... ... vestitu et cultu ponens omnem decorem (der in Kleidung u. Körperpflege den ganzen Anstand sucht). – b) in bezug auf die Vorzüge: inanis. ieiunus ( ...

... streitig sein, dem Zweifel od. Anstand od. Streit unterliegen, a) aktiv: haud ambigam ... ... über ein (an sich wohl strittiges oder zweifelhaftes) Recht oder Besitztum Anstand nehmen, rechten, streiten, zunächst mit Worten, bes ...

dubito , āvi, ātum, āre (dubius), zwischen zweien-, nach ... ... dubitat, Flor. – II) im Entschlusse = unschlüssig sein, anstehen, Anstand nehmen, Bedenken tragen, sich bedenken, zaudern, sich besinnen, ob man ...

1. castus , a, um, Adi. m. Compar. ... ... .: tempora, Vopisc.: dicens castiores esse debere ludos spectante censore, müßten mit größerem Anstand gefeiert werden, Vopisc. – II) insbes.: a) in Rücksicht ...

probēe , Adv. (probus), I) wohl, ganz gut, ... ... Nachricht, Ter. – mimos actitavit scite magis quam probe, mit (sittlichem) Anstand, Tac. – 2) übtr., als bl. verstärkender Ausdr., ...

īn-sisto , stitī, ere, I) auf etwas ... ... ut etc., Cic.: sequi, Cic.: orare dictatorem, Liv. – 3) Anstand nehmen = zweifeln, in reliquis rebus, Cic. Acad. 2, 107. ...

cunctor (in vielen Hdschrn. u. Ausgg. auch contor), ... ... . Langsamen od. Unschlüssigen als von Bedächtigen, dah. zuw. = anstehen, Anstand nehmen (Ggstz. properare, conari, exsultare u. dgl.), assequor ...

Zweifel , dubitatio (das Zweifeln, häufig mit folg. quin, ... ... scit, certe illud eveniet), sine ulla dubitatione (ohne alles Bedenken, ohne allen Anstand, z.B. * haec lectio sine ulla dubitatione praeferenda est); auch durch ...

dē-deceo , decuī, ēre, verunzieren, I) eig ... ... , quae habent, modice et scienter utantur, et ut ne dedeceat, daß der Anstand nicht verletzt werde, Cic. – β) m. Subjekts- Infin., ...

haesito , āvī, ātum, āre (Frequ. v. haereo = ... ... , Cic. de dom. 134. – B) vor Unentschlossenheit, Unsicherheit, Anstand nehmen, sich bedenken, unentschlossen-, verlegen sein, unsicher sein, schwanken, cum ...

zaudern , (aus Unentschlossenheit zögern, anstehen). – cessare (aus ... ... machen). – dubitare (schwanken, aus Unschlüssigkeit). – haesitare (aus Verlegenheit Anstand nehmen). – mit etwas z., cunctari, cessare, morari mit folg. ...

häßlich , deformis (mißförmig, mißgestaltet, z.B. von oder ... ... man die Sinne verschließt). – obscenus (schmutzig, v. dem, was den Anstand, die gute Sitte verletzt, gegen sie ist). – foedus (scheußlich, ...