Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (13 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
aufwachen

aufwachen [Georges-1910]

aufwachen , s. erwachen.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »aufwachen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 231.
evigilo

evigilo [Georges-1913]

ē-vigilo , āvī, ātum, āre, I) intr.: A) aufwachen, erwachen, absol., Plin. ep. u.a.: maturius, Suet.: maturius semper ac de nocte, Suet.: cum libet (nach Belieben), Plin. ep. – B) ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »evigilo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2490.
auftauen

auftauen [Georges-1910]

auftauen , I) v. intr. liquescere. liquefieri (schmelzen, ... ... deren Eis schmilzt, z. B. repente). – expergisci (uneig., gleichs. aufwachen, munter werden). – II) v. tr. liquefacere (schmelzen). – ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »auftauen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 226.
expergiscor

expergiscor [Georges-1913]

ex-pergīscor , perrēctus sum, pergīscī (aus *exper-grīscor, zu griech. εγείρω, wecke auf), aufwachen, erwachen, I) eig.: si dormis, expergiscere, Cic.: cum somno repetito simul cum sole experrectus essem, Cic.: ut ter ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »expergiscor«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2578-2579.
ἀφ-υπνόω

ἀφ-υπνόω [Pape-1880]

ἀφ-υπνόω , 1) aufwachen, Antp. Th . 28 (IX, 517). – 2) einschlafen, Ev. Luc . 8, 23, wie med . bei Heliod . 9, 12.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀφ-υπνόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 416.
ἐξ-υπνόω

ἐξ-υπνόω [Pape-1880]

ἐξ-υπνόω , ausschlafen, ἐξυπνωκώς Schol. Il . 10, 98; aufwachen, LXX.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐξ-υπνόω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 890.
ἐξ-έγερσις

ἐξ-έγερσις [Pape-1880]

ἐξ-έγερσις , ἡ , das Aufwachen, Aufstehen; Pol . 9, 15, 4; D. Hal . 3, 70.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐξ-έγερσις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 875.
ἐκ-κοιμάομαι

ἐκ-κοιμάομαι [Pape-1880]

ἐκ-κοιμάομαι , pass ., ausschlafen, aufwachen, Plat. Legg . I, 648 a.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ-κοιμάομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 764.
Sonne

Sonne [Georges-1910]

Sonne , sol. – die aufgehende S., sol oriens: ... ... bis abends die S., sol in cubiculo nascitur conditurque: mit der S. aufwachen, cum sole expergisci: geh mir vor der Hand ein wenig aus der ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Sonne«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2153.
ἐγείρω

ἐγείρω [Pape-1880]

ἐγείρω , perf. ἐγήγερκα, ἐγήγερμαι , z. B. ... ... . 624. – Med . ἐγείρομαι , sich aufrichten, aufstehen vom Schlafe, aufwachen ; Od . 20, 100 u. Folgde; im aor . auch ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 702-703.
ἐξ-εγείρω

ἐξ-εγείρω [Pape-1880]

ἐξ-εγείρω (s. ἐγείρω ), ... ... πόλεμον D. Sic . 14, 44. – Pass ., aufgeweckt werden, aufwachen, ἐπεί τε ἐξηγέρϑη Her . 1, 34; Xen. Cyr . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐξ-εγείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 874-875.
ἀν-εγείρω

ἀν-εγείρω [Pape-1880]

ἀν-εγείρω , aufwecken, ἐξ ὕπνου ... ... . 693); δώματα ad . 490 (X, 119). – Pass ., aufwachen, Plat. Phaed . 71 b; ἀνηγέρϑη , er wurde wach, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-εγείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 219.
ἀπο-δαρθάνω

ἀπο-δαρθάνω [Pape-1880]

ἀπο-δαρθάνω (s. δαρϑάνω ... ... ausschlafen, Hesych .; μικρὸν ἀποδαρϑεῖν Plut. Dion . 26; – wieder aufwachen, Ael. H. A . 3, 13 inf. praes .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπο-δαρθάνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 299.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 13