Online-Bibliothek

Backe , die, Backen , der, bucca, Dimin. buccula (der Backen, d. i. der zwischen der Kinnlade und der Wange befindliche Teil des Gesichts). – mala, Dimin. maxilla (die Kinnlade, in der die Zähne stehen, u ...

... Wange, ahd. kinni, Kinnlade, Backe), I) die fleischige Erhöhung unterhalb des Auges, zwischen Schläfe und ... ... wie unser Wange, als edlerer Ausdruck für die ganze Backe, bes. als Sitz des Barthaares, genae leves, Quint.: ...

... , Essen u. dgl. aufgeblasene, vollgestopfte) Backe (versch. von genae, der bloßen Oberfläche des Gesichts, den »Wangen«), ... ... , 3: gemina quaedam buccarum inanitas, eine doppelte Vertiefung, wie eine hohle Backe, Plin. 11, 250. – II) meton.: 1) ...

... dig. 50, 6, 7 (6) M. – 2) die Backe = eine Seitenplatte zur Bekleidung, buculae stagneae, *Vitr. 10, 2 (6), 11. – 3) die Backe (rechts u. links) an der catapulta, zur Sicherlegung des Geschosses ...

kneipen , jmd. in die Backe, bucculam apprehendere.

obversio , ōnis, f. (obverto), das Hinkehren, Hinhalten, alterius malae (der anderen Backe), Hieron. in Isai. 18, 66. v. 5.

παρειά , ἡ (vgl. παρήϊον, παρηΐς , von παρά ), die Wange oder Backe; im plur., Od . 8, 530; ὦχρός τέ μιν εἷλε παρειάς , Il . 3, 35; δρυψαμένω δ' ὀνύχεσσι παρειάς , Od . ...

παρήϊον , τό , ion. statt des ungebrauchten παρεῖον, = παρειά ; 1) Wange , Backe; Hom ., eines Wolfs, Il . 16, 159, eines Löwen, Od . 22, 404; τοῖσι παρήϊά τ' ἀμφοτέρωϑεν καὶ γένυες κτύπεον , ...

παρα-γναθίς , ίδος, ἡ , Backenstück am Helm, das neben der Backe sitzt und sie schützt, Schol. Il . 5, 743; ein herabhangendes Stück der Tiara, Strab . XV, 733.

dūro , āvi, ātum, āre (dūrus), I) tr. A) ... ... eingepökelte, Quint.: Albanam fumo uvam, Hor.: mollitam (Cererem) manu duret (backe) in foco ignis, Ov.: durati pisces, geröstete, Apic. – ...

māla , ae, f. (aus *mand-slā, Kauwerkzeug, ... ... .: increpuit malis, v. Hunde, Verg. – II) übtr., Backe, Wange, alterius malae obversio, Hieron. in Isai. 18, 66. ...

torreo , torruī, tōstum, ēre (vgl. altind. taršāyati, ... ... artus subiecto igni, Ov.: succensis ignibus torreri, Cic.: torreto me pro pane, backe, Plaut.: tostum libum, Ov.: polenta tosta, Ov.: hordeum tostum, Plin ...

ap-prehendo (ad-prehendo), prehendī, prehēnsum, ere, poet. ... ... Cic.: alqd morsu, Plin.: manum osculandi causā, Suet.: bucculam, in die Backe kneifen, Suet.: alqm, jmd. bei der Hand fassen, um ihn ...

ἐπι-κνάω (s. κνάω ), dazu schaben ... ... αἴγειον κνῆ τυρόν , Il . 11, 638); τὴν παρειὰν ἐπικνῶσα , die Backe dabei kratzen, Heliod . 2, 8.