δυς-χωρία , ἡ , schwierige Beschaffenheit eines Ortes, ungünstiges Terrain; Plat. Menex . 245 e; Xen. Cyr . 1, 4, 7 u. öfter; auch Folgde.
... wie etwas liegt od. gelegen ist, bes. von der Lage eines Ortes). – einer Sache eine passende L. geben, alqd apte ... ... zurückbringen, alcis rei situm revocare. – die natürliche Lage (eines Ortes), situs naturalis; natura loci (die natürliche Beschaffenheit ...
... 6) zur Bezeichnung des Gegenstandes (gleichs. des Ortes), auf den Handlungen od. Gemütsstimmungen, freundliche od. feindliche, gerichtet sind ... ... der S., Caes. 2) zur Angabe eines Zeitpunktes (bes. eines entscheidenden), einer Zeitlage, der Zeitumstände, ...
... die Atmosphäre selbst). – natura loci (die natürliche [klimatische] Beschaffenheit eines Ortes). – Auch bezeichnen die Lateiner »Klima« durch regio ... ... caelum grave; caeli gravitas: das gesunde K. eines Ortes, salubris loci natura: das ungesunde, pestilens natura ...
... Prop. – c) mit einem Genet. od. Abl. der Beschaffenheit, sein von einer Beschaffenheit, eine Beschaffenheit haben, α) m. Genet.: eiusdem aetatis ... ... tuum videre, Cic. – f) m. Genet. eines Subst. u. Gerundivs, zu etw. ...
... meine n. Schüchternheit, natura pudorque meus). – n. Beschaffenheit des Ortes, natura loci. – n. schön, sine arte ... ... od. non legitimus (der Vater eines unehelichen Kindes). ein n. Tod, mors naturalis; mors necessaria: eines n. Todes sterben, ...