dūritās , ātis, f. (durus), die Härte, Unfreundlichkeit, Cic. or. 53.
Unbeholfenheit , inhabilis moles corporis vasti (die unlenksame Masse des plumpen ... ... zu Geschäften). – gravitas linguae (Unbeholfenheit in der Sprache, Rede). – duritas (Härte, z.B. der Rede od. des Ausdrucks, des Verses).
Hartherzigkeit , animus durus. animi duritas. ingenium durum. inhumanitas (Gefühllosigkeit). – animi atrocitas (Unmenschlichkeit des Sinnes).
Schwerfälligkeit , gravitas (die Schwere, z.B. linguae). – ... ... z.B. pedum). – corpus vastum (großer, aber plumper Körper). – duritas (Härte, z.B. des Ausdrucks, eines Verses).
Härte , duritia. durities (im allg., eig. u. bildl ... ... ; u. das Betrübende, z.B. der Zeiten). – animus durus. animi duritas. ingenium durum (Hartherzigkeit). – severitas dura (unerbittliche Strenge). – ...
grausam , crudelis (von rohem Charakter, grausam gesinnt und handelnd). ... ... crudeliter; dure; atrociter. – Grausamkeit , crudelitas; saevitia; feritas; immanitas; duritas; atrocitas. – viele G., multa crudelia. – G. gegen jmd ...