Online-Bibliothek

fortziehen , I) v. intr: 1) wegziehen: abire discedere. excedere (übh. sich von einem Orte entfernen). – proficisci (sich auf den Weg machen, abreisen, abmarschieren). – castra movere, promovere, proferre (mit dem Lager aufbrechen, ...

Fortziehen , das, Fortzug , der, abitus. discessus. profectio (Weggang, Abmarsch). – migratio. demigratio (die Auswanderung). – emigratio (der Auszug aus einem Hause, der Mietsleute, inquilinorum, ICt.). – secessus (Trennung des Volks von seiner Obrigkeit ...

dē-cēdo , cessī, cessum, ere, wegtreten = abgehen, fortgehen, abziehen, fortziehen (Ggstz. accedere, herzugehen, manēre, bleiben), absol., od. m. Ang. von wo? durch Advv., durch de od. ...

reisen , proficisci (sich auf den Weg machen, abreisen). – ... ... peregrinari. peregrinatum abesse (auf Reisen im Ausland sein). – migrare (fortwandern, fortziehen, z.B. ex urbe rus: u. seine Straße ziehen, z. ...

ā-migro , āre, fortziehen, sublatis rebus amigrant Romam, Liv. 1, 34, 7.

Wandern , das, iter (Weg, Reise, auch uneig, z ... ... ) – peregrinatio (Aufenthalt in der Fremde). – migratio (das Weg-, Fortziehen). – das W. von einem Ort zum andern, aliunde alio commigratio. ...

hinreißen , abripere (fortreißen, eig.). – rapere (fortreißen, eig, u. bildl.). – abstrahere (fortziehen, eig. u. bildl.). – auferre (gewaltsam forttragen, eig. u. bildl.). – provehere (fortführen, zu weit führen, bildl., ...

wegziehen , s. fortziehen. – jmdm. das Schwert unter dem Kopfe w., capiti subducere ensem.

... in alqm locum (übh. aus-, fortziehen). – transmigrare alqo (hinüberziehen, nach einem Orte, z. B. ... ... verlassen u. ein anderes suchen). – domo emigrare (aus der Heimat fortziehen). – domo emigrare, aliud domicilium, alias sedes petere (aus der ...

wegwandern , s. fortziehen no. I, 1.

fortwandern , s. fortziehen no. I. – fortwehen , I) wegwehen: rapere (vom Winde). – II) ferner wehen: non cessare (sich nicht legen, vom Winde). – fortweisen , v. einem Platze, alqm amovere, removere, ...

συρω , 1) ziehen, schleppen, schleifen, gewaltsam fortziehen, fortschleppen, σύρεται Ἕκτωρ , Alph . 5 (IX, 97); vgl. Plut. C. Graech . 3; πλοῦτον μετὰ σαυτοῦ , Pallad . 10 (X, 60); übh. gewaltthätig behandeln, mißhandeln ...

ἐκ-δέω (s. δέω) , an Etwas ... ... δρῦς ἔκδεον ἡμιόνων , sie banden die Eichen an Mauleseln fest, spannten diese zum Fortziehen davor, Il . 23, 121; σανίδας ἐκδῆσαι , die Thüren an ...

συρμός , ὁ , 1) das Fortziehen, gewaltsam Fortreißen, der Zug, das Reißen, Stoßen, jede reißend schnelle Bewegung, tractus , bes. von Winden, Wellen u. dgl.; πρηστήρων ἐξαισίους συρμούς Plat. Ax . 370 c; ἀνέμων Antp. ...

προ-ερύω (s. ἐρύω) , vorziehen, fortziehen; νῆα ϑοὴν ἅλαδε προέρυσσεν , Il . 1, 308 u. öfter, das Schiff vom Gestade herab in die See ziehen; aber statt τὴν δ' εἰς ὅρμον προέρυσσαν ἐρετμοῖς ...

ῥῡμουλκέω , am Zugseile ziehen, fortziehen, ein Schiff bugsiren; D. Sic . 20, 74; Strab .

προς-εκ-βάλλω (s. βάλλω) , weiter auswerfen, fortziehen, z. B. γραμμήν , Sp .; – auch dazu vertreiben, verbannen, μετ' ἐκείνου κἀμέ , Dem . 21, 122.

rapio , rapuī, raptum, ere (vgl. ἁρπ-άζ&# ... ... rapta, Menalca? Verg. ecl. 18. – c) mit sich fortreißen, fortziehen, jmd. gewaltsam, gegen seinen Willen irgendwohin ziehen, verleiten, ...

1. solum , ī, n. (griech. ὑλία, Sohle ... ... omne solum forti patria est, Ov. fast. 1, 493: solum vertere, fortziehen, das Land verlassen, Cic., bes. von denen, die ins Exil ...

reißen , I) v. intr .scindi. discindi (gespalten ... ... tyrannidem). – mit sich (fort) r., rapere; secum trahere, abstrahere (fortziehen). – aus etw. r., eripere ex od. de alqa re ...