Online-Bibliothek

Hüter, Hüterin , custos.

... horti, Verg. – v. Aufseher, Hüter, Wärter der Tiere, equi c., Iustin.: c. armenti ... ... formosi pecoris c., Verg. – v. Hunde, als Hüter, Wächter, c. mutus, Col.: c. liminis, Phaedr.: villae, ... ... in frumento publico ponere alqm, Cic. – b) der Aufseher, Hüter eines jungen Menschen, der ...

servus (altlat. servos), ī, m. u. serva , ae, f. (servo; eigentl. der Hüter, Wächter des Viehes), der Sklave, die Sklavin ...

hutlos = ohne Hüter, sine custode.

as-servo (ad-servo), āvī, ātum, āre, in ... ... aufbewahren, verwahren, festhalten, bewachen, a) als bewahrender, schützender od. bewachender Hüter: tabulas neglegentius, Cic.: Latinos libros magnā diligentiā, Val. Max.: sacra ...

Aufseher , custos (Hüter, z. B. pueri: u. horti, templi). – praefectus (der über etw. gesetzt ist, z. B. moribus). – curator (der Besorger als beauftragter Leiter, z. B. viarum). – exactor ( ...

pīnotērēs (pīnothērās), ae, m. (πινοτήρης), der Pinenwächter, Hüter der Steckmuschel (pina), die kleinste Art von Krebsen, nach Harduin Bruder Bernhard (Cancer Bernhardus, L.), Cic. de fin ...

Beobachter , observator (im allg.). – custos (Wächter, Hüter); verb. observator et custos. – animadversor (Achtgeber auf etc., vitiorum). – speculator (Späher, Erspäher). – arbiter (Augen- od. Ohrenzeuge). – B. der Natur, ...

tūtēlārius , a, um (tutela), I) behütend, subst., tūtēlāriī, ōrum, m., die Behüter, Hüter eines Tempels, Plin. 34, 38. – II) vormundschaftlich, ...

Hirtenlied , carmen bucolicum. – hirtenlos , sine custode. – vagus (ohne Hüter umherschweifend). – Hirtenpfeife , fistŭla pastoricia oder pastoralis. – Hirtenstab , pedum. – baculum pastorale. – Hirtenstand , ordo pastorum (Eccl.).

saltuārius , iī, m. (saltus), der Forstverwalter, Waldaufseher ... ... . ICt. ( auch Corp. inscr. Lat. 9, 706): Virtutis, Hüter des Haines (beim Tempel) der Virtus, Corp. inscr. Lat. 5, ...

σημάντωρ , ορος, ὁ , der ein Zeichen, einen Befehl giebt ... ... . der Herr des Rosses, Rosselenker, Il . 8, 127; der Herr, Hüter der Heerde, Hirt, 15, 325; ϑεῶν σημάντωρ heißt Zeus bei ...

τεμεν-ωρός , ὁ , der Hüter eines heiligen Raumes, Tempels od. Hains, Hesych .

στρατο-φύλαξ , ακος, ὁ , Lagerwächter, Aufseher, Hüter des Lagers od. Heeres, Strab . XV.

2. tūtor , ōris, m. (zsgz. aus tuitor, ... ... solum parentibus... verum etiam tutoribus annuis esset orbata, Cic. – 2) der Hüter der Herde, Moeris pastor quoque et tutor, Schol. Bern. Verg ...

prōmus , a, um (promo), zum Herausgeben gehörig, ... ... ne admittam culpam, ego meo sum promus pectori, bin ich meines Herzens Bewahrer (Hüter), Plaut. trin. 81. – B) prōma, ae, f., die ...

speculātor , ōris, m. (speculor), der Ausspäher, I) der Kundschafter, Ausspäher, Spion, im Kriege, a ... ... speclātor, Corp. inscr. Lat. 10, 684. – III) der Hüter, Aufseher, Eccl.

ἕνεκα , ep. u. ion. εἵνεκα , doch auch Aesch ... ... mit γέ verbunden u. gew. voranstehend; τοῠ φυλάσσοντος εἵνεκεν , soviel am Hüter liegt, Her . 1, 42; εἵνεκέν γε χρημάτων , wenn es ...

ῥῡτήρ , ῆρος, ὁ , 1) der Ziehende, Anziehende, Spannende ... ... . 7, 73 u. oft. – 3) der Retter, Schützer, Vertheidiger, Hüter; σταϑμῶν , Od . 17, 187. 223;