Online-Bibliothek

... Feuer, der Brand, die Feuersbrunst). – im Feuer, flammā circumfusus (von der Flamme umgeben, umwogt). ... ... vom Feuer ergriffen sein); ardere (brennen, auch v. Himmel); flagrare (in hellen Flammen stehen, lichterloh brennen; beide mit ... ... flammis comprehendi. flammis corripi. igni occupari (vom F. ergriffen werden; im Zshg. auch bl. comprehendi); ...

... es ist fest beschlossen): sie sind miteinander im reinen, conve nit inter eos. – B) uneig.: ... ... r. Lebenswandel, vita emendatior: ein r. und unbeflecktes Leben, purissima et castissima vita: einen r. Lebenswandel führen, sancte ... ... – II) nicht vermischt, frei von Zusätzen, A) eig.: purus (im allg., z.B. aqua: ...

... aether, die obere, reine Luft). – caelum (wie unser »Himmel« für die um die Erde ausgebreitete Luftregion, die Luft, Temperatur etc.). ... ... um einen Ort, z. B. fluminis). – in derselben A. leben, eodem frui caelo. – atmosphärisch , durch den ...

... .B. vagari, castra locare);sub divo (unter freiem Himmel, z.B. zubringen, esse); in publico (auf öffentlicher ... ... Sprache, das freie Wort, libertas loquendi, sermonis, im Zshg. auch bl. libertas (die ... ... – ein fr. (ungeniertes) Leben, licentia: ein zu fr. Leben, vita licentior; führen, ...

Natur , natura (im allg.) – natura rerum ... ... morbus suā sponte decessit. – im Zustande der N. (frei, ohne Gesetze) leben, libere od. sine legibus vivere: der N. getreu ... ... : in der freien N. (unter freiem Himmel), sub divo. – die lebende u. leblose ...

... habitos cum tua summa laude, sowohl auf dem Tribunal als im gewöhnlichen Leben, Cic. ep. 3, 8, 2. – ... ... Tac. – adv., suprēmum, zum letzten Male im Leben, Verg. Aen. 3, 68. Plin. 11, 150 ...

... himmlisch, a) zum Himmel als Weltraum gehörig, am Himmel befindlich, corpora, Cic. ... ... als Sitz der Götter gehörig, im Himmel, des Himmels, der Götter, himmlisch, göttlich, überirdisch ... ... Ov.: caelestem eius vitam et memoriam futuram, ihm ein Leben im Himmel u. ewiger Ruhm zuteil werden würde, Vell. 2 ...

... , Sonnenpferde, Ov.: mons aetherio vertice, hoch, bis zum Himmel sich erhebend, Tibull.: ignes, himmlische, heilige Begeisterung, Ov. ... ... aqua, Regen, Ov. – 2) zur Oberwelt gehörig (im Ggstz. zur Unterwelt), der Oberwelt, ...

... senectutem pervenire (ein hohes Alter erreichen, sein Leben h. bringen); ad amplos honores evehi (zu hohen Ehrenstellen gelangen); ... ... – ein h. Preis, Wert, s. Preis, Wert. – hoch (im Preise) stehen, s. stehen no. I. ... ... Mächtiger); praestans in re publica vir (als im Staate hervorragender Mann); homoillustris (als an Ansehen ...

... divinus homo (od. divin us aliquis) de caelo delapsus (vom Himmel gekommener Mensch): das höchste ... ... illud, quod viget. – IV) besondere Arten des Ausdrucks im gewöhnlichen Leben: das gemeine Wesen, publica res (zum Unterschiede von ... ... böse W., s. Epilepsie. – ein Gebäude im baulichen W. erhalten, sarta tecta aedium tueri. – viel ...

... Streitwagen der Gallier, Belgier und Britannier; später bei den Römern auch im gewöhnlichen Leben als Reisewagen etc. üblich). – covinnus (ein mit ... ... vehiculum iunctum; raeda equis iuncta: im W. fahren, curru vehi; iuncto vehiculo vehi; iunctis iumentis vehi ... ... paulo gravius et longius est iter). – II) uneig.,?ils Sternbild am Himmel: plaustrum; ...

... könnest, entwickelt sich die Bedeutung können, vermögen , im Stande sein, οὐδὲ πόδεσσιν εἶχε στηρίξασϑαι , er konnte sich nicht auf ... ... sc . ἔχει , sie hielten sich, wie ein Weib die Wagschale (im Gleichgewicht) hält, Il . 12, 433, vgl. 13, 679; ...

... – ich bin ganz g., in caelo sum (bin wie im Himmel): ich bin ganz g., wenn etc., digito me caelum puto ... ... (wohl); ex sententia (nach Wunsch). – g. leben, feliciter od. beate vivere. recte vivere (Ggstz. male vivere): tugendhaft und g. leben, bene beateque vivere: es ...

... von einem Baune, den er φηγός nennt. Die Eiche scheint im Leben der ältesten Griechen überhaupt eine große Rolle gespielt zu haben; uralte ... ... Vaterland haben, du bist doch nicht vom Himmel gefallen, nicht hinter dem Zaune gefunden; man beachte das παλαιφάτου , ...

... ; νὺξ κάτεχ' οὐρανόν , Nacht hatte den Himmel inne, bedeckte ihn, Od . 13, 269; pass ., ... ... 605; πόϑεν κλέος γ' ἂν εὐκλεέστερον κατέσχον 499; βιοτ άν , leben, Phil . 685; δόμους κατασχεῖν ἐκβαλοῦσ' ἡμᾶς ϑέλεις ... ... Von den Schutzgöttern eines Landes, die das Land im Besitz haben, Ar. Nubb . 593 Xen. ...