Online-Bibliothek

malitiōsē , Adv. m. Compar. (malitiosus), schelmisch, schurkisch, arglistig, hämisch, verräterisch, Cic. u. Nep.

1. dolōsē , Adv. (dolosus), trugvoll, trügerisch, ... ... . 461: aut, cum dicitur ›inter bonos bene agier‹, quicquam agi dolose aut malitiose potest? Cic. de off. 3, 61.

Arglist , malitiosa astutia (arglistige Schlauheit). – malitia (Schelmerei ... ... ). – malitiosus (hinterlistig, schelmisch, bes. in Rechtsangelegenheiten). – Adv. malitiose; fraudulenter. – Arglistigkeit , s. Arglist.

boshaft , I) zum Zorne geneigt: iracundus. – vehemens (heftig). – saevus (wütend). – Adv. iracunde; ... ... ). – deine b. Gesinnung, scelus et mens tua. – Adv. malitiose. – Boshaftigkeit , s. Bosheit.

böslich , improbe (unredlicherweise). – malitiose (boshafterweise).

studiōsē , Adv. (studiosus), a) eifrig, Cic. ... ... Cic. – b) geflissentlich, absichtlich, cum studiose de absentibus detrahendi causā malitiose contumelioseque dicitur, Cic. de off. 1, 134.

neglegenter , Adv. (neglegens), nachlässig, sorglos, unachtsam, n. scribere adversaria, Cic.: aut n. aut malitiose facere, Nep.: haud n. corpus occultare, Liv.: n. se et avare agere, Eutr.: neglegentius asservare alqd, Cic.: neglegentius attendere cetera, ...

Streich , I) = Hieb, Schlag, Stich, Stoß, w. ... ... Tat, Unternehmung übh., z.B. quae facinora!). – ein boshafter Streich, malitiose factum: ein schelmischer St., furtum: ein dummer St., stulte factum ...

Bosheit , I) Zustand des Zornigen und Rachgierigen: iracundia. – ... ... – improbitas (unrechtliche, unredliche Gesinnung). – etwas aus B. tun, alqd malitiose facere. – III) boshafte Handlung: scelus. – eine B. begehen ...