Online-Bibliothek

modestē , Adv. (modestus), I) eig.: A) im allg. = mit Mäßigung, leidenschaftslos, besonnen, mit Besonnenheit, behutsam, gefaßt, mit Fassung, gelassen, Romam venire, Cic.: placide modesteque inter se rem publicam tractare, Sall.: ...

moderātē , Adv. (moderatus), mit Mäßigung, gemäßigt, Cic. u.a.: verb. modeste ac moderate, Liv.: placate et m., Cic.: m. clementerque, Cic.: – moderatius id volunt fieri, Cic.: moderatius (nicht zu hitzig) cedentem insequi ...

ampliter , Adv. (amplus), a) reichlich, stattlich, großartig, ... ... ampl., Acc. fr.: opsonare ampl., Plaut.: sumptum facere ampl. (Ggstz. modeste), Plaut.: aptare convivium ampl., Pompon. com. fr.: exstructa ampl. mensa, ...

verēcundē , Adv. (verecundus), schüchtern, blöde, sittsam, bescheiden, ... ... timide vel potius verecunde... inquit, Cic.: tueri (eas) haud secus verecunde ac modeste quam hospitum coniuges ac matres iussit, Liv.: verecundius hac de re iam dudum ...

unbescheiden , immodestus – Adv . immo. deste. – zu unb., parum modeste (z.B. petere).

habeo , uī, itum, ēre, das deutsche haben ... ... 10 sq.), gemmas, argentum, Hor.: vectigalia magna divitiasque, Hor.: honeste divitias, modeste opes, besitzen u. gebrauchen, einen edlen usw. Gebrauch machen von usw., ...

bonus (arch. duonus, s. S. 852), a ... ... bone deus, Augustin. conf. 2, 6, 12. – hic si, quā modeste munifico esse licet, vellet bonus atque benignus esse, Hor. – m. ...

Leben , das, I) als Zustand, im Ggstz. zum Tod: ... ... ein häusliches L. führen, domi se continere (sich zu Hause halten); modeste od. modestissime vivere (eingezogen leben); parietum umbris occuli (zu ...

Demut , animus submissus oder demissus (schlechter Sinn, Ggstz. ... ... se gerere; modestiā od. verecundiā uti. – mit D., submisse; modeste. – demütig , submissus. demissus (nicht hochfahrend, Ggstz. elatus ...

mäßig , I) Maß haltend: moderatus. modicus (das Maß, ... ... : m. in seinen Wünschen, paucis contentus. – Adv. moderate; modeste; temperanter. – mäßig leben, continentem esse in omni victu cultuque. ...

dignus , a, um, Adi. m. Compar. u. ... ... dent (di tibi), Plaut. – ζ) m. folg. Relativsatz: qui modeste paret, videtur qui aliquando imperet dignus esse, Cic.: nec vos digni estis, ...

finden , I) antreffen. wahrnehmen etc.: invenire (auf od. ... ... Zeitumstände, temporibus). – alqā re uti recte od. sapienter od. modeste ac moderate (gehörig, weise, mit Maßen gebrauchen, z.B. rebus ...

modicē , Adv. (modicus), I) mäßig, 1) ... ... Cic.: id verecunde modiceque facere, Cic.: timide modiceque dicere, Cic.: m. et modeste vitam vivere, Plaut.: sapiens et bonum ferre potest modice et malum fortiter aut ...

ehrbar , I) Ehre verdienend: honestus; honorabilis. – aus einer e. Familie abstammend, honesto loco ortus; od. honestis parentibus natus. – II) ... ... (keusch, züchtig). – probus (rechtschaffen, bieder). – Adv. honeste; modeste.

hilarē , Adv. (hilarus, s. Charis. 200, 15), ... ... conferre, Cornif. rhet.: hil. vivere, Cic.: Saturnalia agitare hil. prorsum ac modeste, Gell.: hilarius loqui, Cic.: illa quae hilarius et quasi exsultantius scripsi, ...

sittsam , verecundus (voll Zartgefühl für das Anständige). – pudīcus (schamhaft, züchtig). – castus (keusch). – ... ... caste od. sancte vivere. – Adv .verecunde; pudice; caste; modeste; verb. verecunde ac modeste.

con-tineo , tinuī, tentum, ēre (con u. teneo), ... ... (Ggstz. remittere, freien Lauf lassen), Cic.: se, Cic.: insolentiam suam modeste, Cic.: u. (v. lebl. Subjj.) quosdam continet metus, Quint ...

vēxillum , ī, n. (Demin. v. velum, eig ... ... b. Alex.: praetoria navis vexillo insignis, Tac. – im Bilde, summittere modeste vexilla fortunae suae, die Fahnen senken = sich nicht überheben, Stat. ...

... Adv. decore; decenter; ut decet; honeste; ingenue; liberaliter; modeste; verecunde; verb. modeste ac verecunde; eleganter; laute. – a. sich benehmen, honeste od. modeste se gerere: jmd. a. bewirten, alqm laute accipere: jmd ...

gesetzlich , legitimus (im allg., z.B. poena: u. imperium: u. nuptiae: u. liberi [aus g. Ehe]). – legibusconstitutus (durchdie ... ... est (es ist g. vorgesehen ): sich g. betragen, gerere se modeste.