obscēnē (obscaene), Adv. (obscenus), unanständig, unsittlich, unzüchtig, sed dicitur non obsc., Cic. de off. 1, 128: obscenius concurrerunt litterae, mit ziemlich unanständigem Klange, Cic. or. 154: cuius obscenius excitata natura, Cic. de nat. ...
zotig , obscenus. – Adv . obscene.
obscoen... , s. obscēnē...
obscaen... , s. obscēnē...
häßlich , deformis (mißförmig, mißgestaltet, z.B. von oder am Körper, corpore). – turpis (schändlich, von dem, was zugleich in moralischer Hinsicht ... ... Wetter, tempestas foeda, spurca. – Adv. deformiter; turpiter; taetre; obscene; foede.
schmutzig , sordidus (auch bildl. von schmutzig geizigen, sowie überh. schlechten Menschen). – squalidus (unflätig, nur eig.). – lutosus. lutulentus. caenosus (kotig ... ... situ squalere. – sch. werden, sordescere – Adv .sordide; obscene.