Online-Bibliothek

obsolētus , a, um (obsolesco), unscheinbar, abgenutzt, abgetragen, I) ... ... v. der Kleidung, vestis, Liv.: vestitus obsoletior, Cic., obsoletissimus, Apul.: obsoletus (in einem abgetragenen Kleide) Thessalonicam venisti, Cic. – ...

Altvater , avus. – Ist es = Ahn ... ... oder nach alter Sitte, z. B. habitus). – nimis antiquus. – obsoletus. exoletus (aus der Gewohnheit-, aus der Mode gekommen). – Adv ... ... more. – a. gekleidet, in a. Tracht, habitu moris antiqui; obsoletus.

abnutzen , usu atterere od. deterere; im Zshg. bl ... ... abn. , usu atteri od. deteri. – abgenutzt , auch obsoletus (oft gebraucht u. dah. unscheinbar geworden, z. B. vestis: ...

veraltet , obsoletus (z.B. vestis: u. verbum): exoletus (z.B. verbum); ab usu cotidiani sermonis iam diu intermissus (schon lange in der gewöhnlichen Konversationssprache nicht mehr gebraucht, z.B. verbum); ab obsoleta vetustate sumptus (aus ...

obsolētē , Adv. (obsoletus), alt, abgetragen, unscheinbar, paulo obsoletius vestitus, Cic. II. Verr. 1, 152.

obsolēto , āre (obsoletus), unscheinbar machen, besudeln, Tert. adv. gnost. 6. – bildl., Tert. apol. 15.

glanzlos , non refulgens (keinen Glanz von sich gebend). – obsoletus (unscheinbar geworden, z.B. color).

verschabt , obsoletus.

2. verlegen , I) veraltet: obsoletus. – v. der Ware, tabes mercis. – II) mit Unruhe besorgt: incertus. dubius (ungewiß, zweifelhaft). – anxius (ängstlich). – sollicitus (in unruhiger Besorgnisbefindlich). – commotus, wegen ...

unscheinbar , specie invenustā (von unschönem Ansehen). – indecōrus visu (unanständig anzusehen, z.B. uva). – obsoletus (abgetragen, abgerieben etc., z.B. vestis, vestitus). – obsoleti coloris (von abgetragener Farbe, z.B. paenula). ...

in-obsolētus , a, um, nicht veraltet, vestimenta, Tert. de res. carn. 58.

ungebräuchlich , inusitatus. – non tritus (nicht gang und gäbe). – exoletus. obsoletus (veraltet; alle z.B. verbum). – ung. sein, in usu non esse (im allg.); non dici (nicht gesagt werden, von Wörtern, ...

alltägig, alltäglich , cotidianus (eig. u. übtr., vgl. ... ... gewöhnlich). – pervulgatus (übtr., unter der großen Menge allgemein verbreitet). – obsoletus (übtr., gemein geworden). – das a. Leben, communis vita: ...

εὐ-πίνεια , ἡ , alte, ... ... einfache und kräftige Schönheit im Ausdruck, Longin . 30, 1; vgl. nitor obsoletus, Auct. ad Herenn . 4, 46.

abkommen , I) absichtlos sich entfernen: deerrare, aberrare ab alqo ... ... etc.). – tolli (aufgehoben werden, v. Abgaben). – abgekommen , obsoletus; exoletus (auch mit dem Zus. vetustate). – ein altes, abgekommenes ...

armselig , I) elend: miser. misellus (elend). – ... ... ; vitam inopem colere. – Adv. misere. – a. gekleidet, obsoletus; male vestitus. – Armseligkeit , die, I) elende Beschaffenheit: tenuitas ...

Altertum , vetustas (die lange Dauer, auch die alte Zeit). ... ... – altertümlich , antiquus (alt). – priscus (uralt). – obsoletus. exoletus (aus der Mode-, Gewohnheit gekommen). – Altertümlichkeit , antiquitas. ...

... alters, von den Vorfahren eingerichtet, z. B. ludi). – obsoletus (nicht neu, d. i. sowohl abgetragen, abgenutzt, als aus der Mode gekommen, abgekommen); verb. antiquus et obsoletus. – ruinosus (baufällig). – Komparat. älter , der ältere , ...