quantopere u. getrennt quantō opere , Adv. (quantus u. opus), mit wie großer Bemühung, I) eig., v. hohen Grade der Teilnahme, mit wie großer-, mit welcher Sorgfalt, wie sehr, quanto se opere custodiant bestiae ...
wie sehr , quantum; quantopere od. quanto opere.
wie , I) als Fragepartikel: quī? quid? – quo modo ... ... . quam bene fecisti!). – wie sehr wünschte ich! quam od. quantopere velleml: wie unzufrieden war ermitsich selbst! ut sibi ipse displicebati – ...
1. opus , eris, n. ( altindisch äpaḥ, das ... ... fr.: summo opere, Lucr. (vgl. summopere): quanto opere, s. quantopere: quantillo opere, wie leicht, Plaut.: tanto opere, s. tantopere ...
quantus , a, um ( aus quam u. der Adjektivendung ... ... vi, arbori statim exsilire, cum etc., Plin. – quanto opere, s. quantopere. – quantus bei posse statt quam zur Verstärkung des Superl. ...
... Adjektiven und Adverbien): so sehr... als. tanto opere ... quantopere: so sehr als, quantopere: so sehr, als man kann, quantum fieri potest: so sehr ... so sehr, quantopere ... tantopere: so sehr auch, quantumvis (wenn auch noch so ...
inter-sum , fuī, esse, I) pers.: A) dazwischensein ... ... nihil etc.; od. durch Advv., wie maxime, vehementer, quanto opere (quantopere); od. durch Genet. des Wertes, wie magni (viel), ...