Online-Bibliothek

Schauder , horror. – Sch. erregend, s. schauderhaft: es ergreift mich ein Sch., ein Sch. erfüllt mich, durchbebt mich, ich empfinde einen Sch., d. i. ich schaudere, s. schaudern: mit einem religiösen oder heiligen Sch. jmd. erfüllen, ...

Schauer , I) Schutzort gegen das Wetter: nubilarium. – II) Regenschauer: pluvia repentina. – III) – Schauder, w. s.

durchzucken , a) v. Blitze; z.B. Blitze durchzuckten den Himmel, emicabant fulgura ab omni parte caeli: Blitze durchzuckten die dichten Wolken, emicabant densis undique ex nubibus fulmina. – b) v. Schauder, Freude, s. durchbeben.

schauervoll , I) schauderhaft, w. s. – II) von Schauder ergriffen: horrore perfusus.

... ., ut Alexandrum regem videmus. – darauf s., daß etc., s. darauf halten. – in die Ferne ... ... suspicere; oculos tollere: nach unten s., despicere: nach hinten s., respicere: nicht in ... ... senectutem): mit eigenen Augen s., s. Auge. – etwas aus etwas s., cognoscere ...

Greuel , horror (Schauder). – atrocitas. foeditas (Gräßlichkeit, w. vgl.). – res ... ... etc., mihi detestabile est mit Infin. – greuelhaft etc. , s. gräßlich etc. – Greuelszene , facinus atrox. – Greueltat , ...

... , tempora). – taeter (Furcht u. Schauder erregend, z.B. discordia). – foedus (Ekel u. Abscheu ... ... , vultus). – g. anzusehen, foedus visu. – das Gräßliche, s. Gräßlichkeit. – Gräßlichkeit , atrocitas (Entsetzlichkeit, z.B. ...

... intr.: 1) = überfließen, w. s. – 2) zu einer andern, feindlichen Partei übergehen: transfugere ( ... ... veloci oculo). – 3) es überläuft mich etwas, z.B. ein Schauder, Grauen, horresco; horror me perfundit: es überläuft mich bei den ...

... ex-horrēsco , horruī, ere, I) intr. aufschaudern, mit Schauder erfüllt werden, sich entsetzen, aequoris instar (wie das Meer), ... ... . in Corn. Tac. ann. erkl. von Nipperdey Bd. 2. S. 313. Ausg. 3).

... . clamor). – jmdm. s. sein, alci terrori esse: es wird mir jmd. s., alqm timere coepi (ich fange an, jmd. zu fürchten): etwas als s. od. als sehr s. schildern. ad timorem od. ad ...

... alqd frustra timere. – jmd. fürchten machen, s. »Furcht einjagen« unter »Furcht«: er machte sich ... ... sehr, magno timore sum (Ggstz. bene spero): anfangen zu s., ad timorem se convertere. – ich fürchte ... ... sein). – sich ohne Not s., umbras timere: sich nicht mehr s., timere desinere od. ...

... alcis pectus. – Erschrecken , das, s. Schrecken. – erschreckend , terroris plenus (z.B. nuntius ... ... erschrecklich , terribilis (Schrecken erregend). – horribilis. horrendus. horrificus (Schauder erregend). – ingens. immensus. immanis (ungeheuer groß). – ...