Online-Bibliothek

Versöhnung , placatio (Beruhigung durch besänftigende Mittel). – reconciliatio concordiae od. gratiae. gratia reconciliata (Wiedervereinigung zur Eintracht, zum guten Vernehmen). – reditus in gratiam (Rückkehr zum guten Vernehmen, z.B. cum inimicis). – V. der Götter, ...

hostia , ae, f. (hostio = ferio, ich schlage; ... ... Geschlagene«, dah.) das Schlachtopfer, Opfertier, Opfer, gew. nur zur Versöhnung der Götter, das Sühnopfer (zur Unterscheidung v. victima s. ...

piātio , ōnis, f. (pio), die Versöhnung der Götter (durch ein Opfer usw.), die Sühne, Lact. ad Stat. Theb. 4, 459: piatio est m. folg. Acc. u. Infin., es gilt ...

plācātio , ōnis, f. (placo), die Beruhigung, Besänftigung, Versöhnung, deorum immortalium, Cic. de nat. deor. 3, 5: numinum, Augustin. de civ. dei 2, 27: perturbati animi, Cic. Tusc. 4, 60: absol., ...

exōrātio , ōnis, f. (exoro), das Erbitten, ... ... 12. Rufin. interpr. Orig. in Levit. 13, 3: peccatorum nostrorum, Versöhnung, Augustin. c. duas epp. Pelag. 3, 15.

lūstrālis , e (2. lustrum), I) zur Reinigung von der Sündenschuld-, zur Versöhnung der Götter gehörig, sacrificium, Sühn-, Reinigungsopfer, Liv.: aqua, Weihwasser, Ov.: exta, Verg.: lustrales bellis animae, die sich im Kriege für das Wohl ...

propitiātio , ōnis, f. (propitio), die Besänftigung, Versöhnung, Macr. somn. Scip. 1, 7, 2. Ambros. cant. cantic. 2. § 14. Isid. orig. 15, 4, 3.

propitiātus , ūs, m. (propitio), die Versöhnung, Vulg. Sirach 5, 5 im Amiat. Tolet. S. German. 15.

... im allg.: concordiae, Cic.: gratiae, Versöhnung, Balb. et Opp. bei Cic. ad Att. 9, ... ... ad Quir. 13. – II) prägn.: 1) die Versöhnung, Aussöhnung, irridebatur haec illius reconciliatio, Cic.: reconciliationem temptare ...

depropitiātio , ōnis, f. (depropitio) = εξιλασμός, die Versöhnung, Aussöhnung, Augustin. quaest. in heptat. 2, 133.

ἀ-σπονδεί , ohne Versöhnung, ohne Bündniß, Sp ., s. ἄσπονδος .

ἐξ-ίλασις , ἡ , die Versöhnung, D. L . 1, 110; LXX.

συν-αλλαγή , ἡ , Austausch , Vertauschung; daher – a) Ausgleichung, Versöhnung ; λήγει ἔρις δραμοῦσα τοῠ προσωτάτω ἀνδρῶν γερόντων ἐν ξυναλλαγῇ λόγου , Soph. Ai . 719; vgl. Eur. Suppl . 602; ...

συμ-βατικός , ή, όν , zur Uebereinkunft, Vereinigung, Versöhnung gehörig, dazu führend, λόγοι , Thuc . 6, 103; οὐδὲν ξυμβατικὸν ἀπεκρίνατο , 8, 71. 91; vgl. Plut. Aem. P . 6 ...

δι-αλλακτικός , ή, όν , zur Versöhnung geneigt, Dion. Hal . 7, 34.

συμ-βιβαστικός , ή, όν , zur Versöhnung, zum Vertrage, Vergleiche gehörig, dazu führend, Sp .; τὸ συμβιβαστικόν, = συμβίβασις , Plut. Alcib . 14.

κατ-αλλακτήριος , zum Austausch, zur Versöhnung gehörig, Sp .

Hand , I) eig. u. bildl.: ... ... ihm zu helfen; auch bildl. = jmdm. Unterstützung anbieten): die Hand zur Versöhnung bieten, reichen, dextram reconciliatae gratiae pignus offerre: sich die Hände zur Versöhnung reichen, porrigere mutuas manus in gratiam. – die H. darauf geben ...

venia , ae, f. (vgl. venus, veneror), die ... ... § 3 venia est debitae poenae remissio), oft verb. pax veniaque (Versöhnung u. Verzeihung, Versöhnung u. Erbarmen, Huld u. Gnade), Cic. u. Liv.: veniam ...

reditus , ūs, m. (redeo), I) die Rückkehr ... ... übtr.: r. ad rem, ad propositum, Cic.: r. in gratiam, Versöhnung, zB. reditus illustris in gratiam, Cic.: red. in gr. cum ...