Online-Bibliothek

widerrufen , revocare (z.B. sententiam: u. promissum). – retractare (zurücknehmen, z.B. dicta). – in irritum vindicare. alqd irritum esse iubere (etwas für nicht geschehen betrachtet wissen wollen); verb. retractare et in irritum vindicare ( ...

Widerrufen , das, retractatio.

Zurücknahme , durch die Verba unter »zurücknehmen« u. unter »widerrufen«.

zurücknehmen , I) eig.: recipere (wieder annehmen). – auferre ... ... – eine (verkaufte) mangelhafte Sache z., redhibere alqd. II) uneig. = widerrufen (w. vgl.): revocare (z.B. litteras [ein Patent]: ...

παλιν-ῳδέω , (einen Gesang) wiederholen; Philo ... ... . Emp. adv. math . 7, 202; gewöhnlich ihn anders, entgegengesetzt singen, widerrufen, ὀλίγον ἐπισχόντες ἐνίοτε παλινῳδοῦσιν ἀνευχόμενοι ἅττ' ἂν τὸ πρῶτον εὔξωνται , Plat ...

παλιν-ῳδία , ἡ , das Widerrufen eines Gesanges, der Widerruf, Plat. Phaedr . 257 a; Plut. Alex . 53, wo es ein Tadeln des früher Gelobten ist; παλινῳδία τῶν λόγων πρὸς τὸ ἐναντίον , Luc. Pisc ...

παλιλ-λογία , ἡ , das Wiederholen des Gesagten, Rhett . – Auch das Widerrufen des Gesagten, der Widerspruch, Theophr. char . 2.

ā-voco , āvī, ātum, āre, I) ab-, wegrufen ... ... ), ICt.: non potest avocari ei res, ICt. – übtr., factum, widerrufen, ICt. – / Parag. Infin. Praes. Pass. avocarier, Corp ...

re-voco , āvī, ātum, āre, I) wieder rufen, ... ... , hatte verkürzt, Val. Flacc. – γ) zurückziehen = widerrufen, promissum suum, Sen.: facta, Ov.: libertatem, wieder zum Sklaven ...

re-texo , texuī, textum, ere, I) Gewebtes ... ... machen, vernichten, praeturam, Cic.: superiora, Cic.: iura, Manil.: orationem, widerrufen, Cic.: scriptorum quaeque, umarbeiten, ändern, bessern, Hor.: an me ...

recino , ere (re u. cano), I) widertönen, ... ... u. alt, Hor. ep. 1, 1, 55. – II) widerrufen, increpitu indignatum amorem recinendo placare, Apul. de deo Socr. 19.

ob-sīgno , āvī, ātum, āre, I) besiegeln, ... ... über die Lehre Epikurs) vollziehen lassen wollen (damit ihm diese ihm wohlgefällige Lehre nicht widerrufen u. entzogen werden könne), Cic. Pis. 69. – u. ...

re-canto , āre, I) intr. zurückschallen, widerhallen, ... ... zurückzaubern, wegzaubern, curas, Ov. rem. 259. – C) widerrufen, opprobria, Hor. carm. 1, 16, 27.

re-tracto (retrecto), āvī, ātum, āre, I) wieder ... ... zurückziehen; dah. übtr.: a) zurückziehen, zurücknehmen, widerrufen, dicta, Verg.: largitiones, Traian. in Plin. ep. – ...

palinōdia , ae, f. (παλινῳδ ... ... – II) übtr., der Widerruf, palinodiam canere (= παλινῳδειν, widerrufen, Macr. sat. 7, 5, 4.

ἀνα-ποδίζω ( πούς ), den ... ... mit der Nebenbdtg: noch einmal ausfragen; aber ἑωυτόν , das früher Gesagte aufheben, widerrufen, 2, 116; dah. ἀνέτρεψε καὶ ἀνεπόδισε τὴν ϑεραπείαν Luc. abd ...

μετα-γιγνώσκω (s. ... ... Soph. Phil . 1254; μετέγνων τὰ πρόσϑ' εἰρημένα , d. i. widerrufen, Eur. Med . 64, wie τὰ προδεδογμένα Thuc . 3, ...