Online-Bibliothek

ziehen , I) v. tr.: 1) langsam fortbewegen: ... ... . avaritia omnia vitia habet). – von etw. ziehen , s. abziehen no. I, 1, a. – jmd. zu etw. ...

ē-mitto , mīsī, missum, ere, herausgehen-, herauslaufen lassen, ... ... milit. t. t., Kapitulierende, Kriegsgefangene aus seiner Gewalt entlassen, frei abziehen lassen, alqm ex obsidione, Liv., u. bl. alqm, Liv ...

aliēno , āvī, ātum, āre (alienus), gegen sich od. ... ... .: 1) im allg., den Geist, Sinn von etw. entfernen, abziehen, gegen etw. fremd od. gleichgültig machen, ...

re-cēdo , cessī, cessum, ere, I) zurücktreten, zurückweichen ... ... 5, 12. II) von irgendwo sich zurückziehen = abziehen, sich entfernen, fortgehen, etw. verlassen, A) ...

ā-verto (āvorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere ... ... jmds. od. seine eigene Neigung, Gedanken usw. von etw. abwenden, abziehen, entfernen, populi opinionem a spe adipiscendi, Cic.: Antonii furorem a pernicie ...

... aquam, wegleiten, ICt.: potionem, wegtrinken, Scrib.: clavem, abziehen, Plaut.: togam a faucibus ac summo pectore, Quint.: capita retro ... ... von irgend einer Tätigkeit, irgend einem Vorhaben od. Verhältnis abführen, abziehen, abbringen, alqm a negotiis, Plaut.: alqm a ...

corium , iī, n. (κόριον), ... ... Cornif. rhet.: coria perficere, gar machen, Plin.: apro corium tollere (abziehen), Apic. – Scherzh. in der Vulgärsprache, von körperlicher Züchtigung, si ...

reißen , I) v. intr .scindi. discindi (gespalten ... ... ex alqa re (hastig losmachen, gleichs. losrupfen); detrahere de alqa re (abziehen); auferre de alqa re (wegnehmen übh.; beide z.B. anulum ...

dē-tego , tēxī, tēctum, ere, abdecken, aufdecken, enthüllen ... ... (vgl. ibid. 140): u. alqm perdere detegere despoliare, das Fell abziehen = prellen, Turpil. com. 162. – II) übtr.: a) ...

impūne , Adv. (impunis), ungestraft, I) eig., ... ... . iniuriam accipere, ungerochen sich mißhandeln lassen, Sall.: non imp. abire (abziehen, wegkommen), Caes. u. Lact.: libertate usus est, quo impunius ...

stören , turbare (trüben [bildl.], z.B. pacem: ... ... absol.) avocare animum u. bl. avocare (den Geist von der Aufmerksamkeit abziehen). – die Komitien st., comitia vitiare (durch Meldung, daß ein ...

sē-voco , āvī, ātum āre, beiseite rufen, abrufen, ... ... sich allein insgeheim zu Rate, Plaut. merc. 384 G. – b) abziehen, animum a voluptate, Cic.: eloquentiam a poëtis, Cic.: se a ...

... α) scherend od. schindend od. schälend von einem Körper abziehen, pecori lanas, abscheren, Ps. Quint. decl.: u. ... ... 86, 1. – d) numerisch von einer Summe, einem Gewicht abziehen, de tota summa binas quinquagesimas, Cic.: alqd de ...

re-mitto , mīsī, missum, ere, I) zurückgehen lassen, ... ... etwas nachläßt od. abläßt, etwas abhalten, abziehen, spes animos a certamine remisit, Liv.: ab religione animos remiserunt, ...

... ) = aus einem Kampfe irgendwie (als Sieger, besiegt usw.) abziehen, wegkommen, davonkommen, superior discedit, Caes. u. Nep.: ... ... . gut weggekommen, Ter.: turpissime, mit Schimpf u. Schande abziehen müssen, Cic. – b) sich feindl. ...

dē-tineo , tinuī, tentum, ēre (de u. teneo), ... ... alqm de od. ab alqa re, jmd. von einer Tätigkeit abziehen, abhalten, an etw. hindern, alqm de negotio suo ...

ex-traho , trāxī, tractum, ere, I) herausziehen, ... ... ) nach vorn: 1) eig.: a) lebl. Objj., abziehen, alci deficienti anulum, Suet. Tib. 73, 2: aurum ...

abs-cēdo , cessī, cessum, ere, weg-, fortgehen, sich ... ... .: triclinio, Suet.: Rhodum, Tac. – als milit. t.t., abziehen, sich zurückziehen, inde, Liv.: a Capua, Liv.: ab Hannibale, ...

hindern , jmd. (eine Sache), impedire alqm (alqd), an ... ... avertere, abducere ab alqa re (jmd. von einer Tätigkeit, einem Vorhaben etc. abziehen u. so ihn daran hindern). – Vollständig sagt der Lateiner oft für » ...

re-sīgno , āvī, ātum, āre, I) entsiegeln, ... ... alcis, Mart.: totum hoc verba resignent, Pers. – b) gleichs. durch Abziehen des Siegels ungültig machen, vernichten, fidem tabularum, Cic.: pacta, ...