Online-Bibliothek

τέλος , εος, τό , 1) Ende, Ziel, Vollendung ... ... ἐπὶ κήρυκι καὶ γραμματεῖ , 3, 22, 8, Nichts soll gültig sein. – Adverbial findet sich am häufigsten τέλος gebraucht, Aesch. Prom . 664 Pers ...

πεζός , zu Fuße gehend, Fußgänger; Hom . im Ggstz von ... ... eine schöne Kunst treiben, im Ggstz von ἑταῖραι μουσικαί oder μουσοποιοί . – Adverbial wird πεζῇ gebraucht, zu Fuß, man ergänzt gewöhnlich ὁδῷ; πεζῇ ἕπεσϑαι ...

ἡδονή , ἡ (ἥδομαι, ἡδύς ), ... ... . ἡδονὴν ἔχειν ἔν τινι , Thuc . 4, 108. – Adverbial, καϑ' ἡδονήν , angenehm, οὔτ' ἐμοὶ λέγειν καϑ' ἡδονήν, σοί ...

δοιός , zwiefach , doppelt; Wurzel δFι -, verwandt δίς, ... ... δοιός, οὗ τὸ ϑηλυκὸν δοιή . Das neutr. plural . δοιά steht adverbial = »auf zwiefache Art«, »in doppelter Hinsicht« Odyss . 2, 46 ...

τοῖος , demonstr . zum Frageworte ποῖος (vgl. τοιοῦτος, ... ... , Th . 703; vgl. Lob. Phryn . 424. – Τοῖον adverbial, so, auf solche Art, so sehr, Il . 22, 241 ...

ὰκέων , still, ruhig, schweigend; Hom . siebzehnmal; Iliad ... ... . – Buttmann Lexil . 1, 11 ff meint, ἀκέων sei ursprünglich adverbial gebrauchtes neutr . von ἄκαος , schweigend ( α priv . u ...

πέρας , ατος, τό , Ende , Ziel, Gränze ; ... ... , 5, 31, 2. Er braucht auch πέρας u. τὸ πέρας adverbial, endlich, zuletzt, 2, 55, 6. 3, 48, 3 u. ...

προΐξ , att. προίξ, προικός, ἡ , (mit πορεῖν ... ... – Der accus . προῖκα , auch der gen . προικός wird adverbial gebraucht, an Geschenkes Statt, als Geschenk, umsonst, unentgeltlich, unvergolten ; so ...

δέμας , τό , nur nom . u. acc ., ... ... Eur. frg .; ὕλης δέμας Orph. lith . 266. – 3) adverbial, nach Art, instar , οἱ μὲν μἀρναντο δέμας πυρὸς (&# ...

τάχος , εος, τό , Schnelligkeit, Geschwindigkeit; ἵππ οισι Αϑήνη ... ... 451 d; auch im plur., Legg . X, 893 d u. A.; adverbial, vgl. Her . 5, 106; κατὰ τάχος , 4, 127. ...

εἰκών , όνος, ἡ ( gen . εἰκοῠς Eur. ... ... . rhetor . 3, 4 u. Rhett . – Acc . εἰκόνα adverbial, nach Art, wie δεσμωτηρίου εἰκόνα , instar, Plat. Crat . 400 ...

μῆκος , τό , dor. μᾶκος , die Länge ; ... ... . 69 (vgl. ἐν μήκει λόγων διελϑεῖν , Thuc . 4, 62); adverbial, εἰπέ μοι μὴ μῆκος, ἀλλὰ σύντομα , Ant . 422; überh. ...

οὐδ-έν , gen . οὐδενός, οὐδε-μι&# ... ... Eur. Andr . 700 I. A . 371. – Häufig steht es adverbial, in Nichts, um Nichts, keinesweges, ἄριστον 'Ἀχαιῶ ...

... μηδέν , Ant . 712; so oft adverbial, καί μοι μηδὲν ἀχϑεσϑῇς , Plat. Gorg . 486 a; ... ... Xen. Cyr . 8, 3, 20. – Μηδέν steht oft adverbial, in Nichts, auf keine Weise, μηδὲν διαφέρειν , Plat. Polit ...

ἕτερος , ἑτέρα, ἕτερον , 11 einer von zweien, einer von ... ... συμβάντων Dem . 18, 212. – Auch ἑτέρᾳ , auf andere Weise, steht adverbial. – Mit dem Artikel verschmilzt es Att. im nom . in ἅτερος ...

ὁμοῖος , im Atticismus auch ὅμοιος , auch 2 Endgn, ep. ... ... ὅμοια μορφῇ γλῶσσά σου γηρύεται , Aesch. Prom . 78; öfter ὅμοια adverbial, auf gleiche Weise, ὅμοια χέρσον καὶ ϑάλασσαν ἐκπερῶν , Eum . 231 ...

δεινός (Wurzel Δι -, verwandt δίον, δίεσϑαι, δέος, δείδω ... ... πέλει μακάρεσσι ϑεοῖσιν Odyss . 5, 186 Iliad . 15, 38. – Adverbial δεινόν , Iliad . 11, 10 ἔνϑα στᾶσ' ἤυσε ϑεὰ μέγα ...

ὀλίγος , wenig ; zunächst von der Menge, Ggstz von πολύς ... ... 6, 109; δέκα νῆες ὀλίγαι ἀμύνειν , Thuc . 1, 50. – Adverbial ὀλίγ ο ν , ein wenig , gar wenig; ἱππῆες δ' ...

πρῶτος , aus πρό gebildeter superl . (für πρόατος) ... ... 27; Schaef. ad D. Hal. C. V . p. 228. – Adverbial werden πρῶτον ἐπῴχετο , Il . 1, 50; Κύπριδα μὲν πρῶτα ...

σπουδή , ἡ , Eile , Hast, Geschwindigkeit; σπουδὴν ἔχειν ... ... Rücksicht für mich, Antiph . 6, 41. – Bes. σπ ουδῇ adverbial; in Eile , in Hast, σπουδῇ δ' ἐς λιμένα προερέσσαμεν ...