Online-Bibliothek

νή , Betheuerungswort; der Name des Gottes, bei dem ... ... imperat ., νὴ Δία πιϑοῦ , Ar. Ach . 661; u. ἀλλὰ νὴ Δία , einen Einwurf beantwortend, Xen. Mem . 1, 2, ...

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... Plat. Legg . I, 638 e; woran sich das äußere Hinzukommen reiht, ἄλλα τε πόλλ' ἐπὶ τῇσι , zu, außer diesen, Il . 9, ...

... ὑφ' ἅρματ' ἄγοντες ; oft mit ἀλλά , Odyss . 8, 250 ἀλλ ἄγε, Φαιήκων βητάρμονες ὅσσοι ἄριστοι ... ... ἀλλ' ἄγεϑ' ἡμεῖς οἵδε περιφραζώμεϑα πάντες νόστον; – ἄγε δὴ ἀκούσατε ἄλλα Aesch. Pers . 136; Soph. Trach . 1245; Eur ...

... in Vergleichungen nachweis't, als μέν τε – οὐδέ, αὐτάρ, ἀλλά , Il . 5, 131, u. sonst auch das einfache ... ... 258 e; τοῦτο μὲν δὴ ὁμολογεῖται , Gorg . 470 b; ἀλλὰ μὲν δή – γε , Phaed . 75 a ...

... . p . 400. – Aber μὴ ὅτι – ἀλλά oder ἀλλὰ καὶ ist wie μὴ ὅπως, μὴ ἵνα ein elliptischer Ausdruck, ... ... . B. οὐχ ὅτι μόνος ὁ Κρίτων ἐν ἡσυχίᾳ ἦν, ἀλλὰ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ , ich sage nicht, ...

... Einem nachstehn, Iliad . 23, 484 ἄλλα τε πάντα δεύεαι Ἀργείων , auch in allen andern Stücken stehst du den ... ... Apol . 22 a Lgg . XII, 998 d; ὀλίγου δεῖν φορήματι ἀλλὰ προςϑήματι ἐοίκασι , beinahe, Xen. Mem . 3, 10, 13; ...

... Am häufigsten in Antworten, ἀλλὰ τίη μοι ταῦτα φίλος διελέξατο ϑυμός; οἶδα γάρ , ich weiß sa, ... ... welche durch ein pron . od. adv. demonstr . hingewiesen wird; ἀλλὰ τόδ' αἰνὸν ἄχος κραδίην καὶ ϑυμὸν ἱκάνει· Ἕκτωρ γάρ ... ... . 19. – Verbindungen mit anderen Partikeln, ἀλλὰ γάρ , s. ἀλλά ; – καὶ γάρ , denn auch ...

... Odyss . 2, 164 οὐ γὰρ Ὀδυσσεὺς δὴν ἀπάνευϑε φίλων ὧν ἔσσεται, ἀλλά που ἤδη ἐγγὺς ἐὼν τοίσδεσσι φόνον καὶ κῆρα φυτεύει πάντεσσιν . Eine andere ... ... δὴν γλυκεῖα φροντίς , bessere Lesart ὄλωλε δή ; Rhes . 480 ἀλλὰ δὴν ἐλαύνομεν , bessere Lesart ἀλλ' ἄδην ...

... ἄρ' ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται – ἀλλά 1, 93; ὅδ' ἦν ἄρ' ὁ ξυλλαβὼν ἐμέ Soph ... ... ἦσϑ' ἔποψ Av . 280; ὅτι οὐκ ἄρ' ἦν φιλόσοφος, ἀλλά τις φιλοσώματος , daß er eben kein Philosoph ist (wie wir meinten), ...

χρή , impers. (vgl. χράομαι ), conj . χρῇ ... ... ist, mir dem accus. c. inf.; Hom . u. Folgde überall; ἀλλὰ χρὴ καὶ ἐμὸν ϑέμεναι πόνον οὐκ ἀτέλεστον Il . 4, 57; ...

νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen Augenblick, als ... ... Suppl . 315; ἐκεῖσε νῦν μέϑες με , Soph. Phil . 805; ἀλλὰ νῦν ἔτ' ἐν σαυτῷ γενοῦ , 983, öfter; u. so auch ...

τίω (vgl. τίνω ), fut . τίσω , aor ... ... , 354, ἄνδρα φέριστον, ὃν ἀϑάνατοί περ ἔτισαν, ἠτίμησας 9, 110, ἀλλὰ σύ πέρ μιν τῖσον, Ὀλύμπιε , 1, 508. – So auch Tragg ...

βία , ἡ , ion. βίη (verwandt βίος u ... ... χρήματα εἶχε βίῃ . – Aehnlich bei den Folgenden: Hesiod. Theog . 332 ἀλλά ἑ ἲς ἐδάμασσε βίης Ἡρακληείης ; Pind. Ol . 1, 88 Οἰνομάου ...

ἍΜΑ (verw. ὁμοῠ, σύν, ξύν , cum , ... ... ἶλϑον ; 6, 399 ἅμα δ' ἀμφίπολος κίεν αὐτῇ; 1, 158 ἀλλὰ σοὶ ἅμ' ἑσπόμεϑα . vgl. ohne cas . 3. 147 ἅμα ...

... wir allein doch selbst Rath pflegen«, wie ἀλλὰ καὶ αὐτοί περ πονεώμεϑα , wir selbst, so viel wir vermögen, wollen ... ... und nicht bloß hier sitzend uns weigern, 2, 236. Vgl. noch ἀλλά, Ζεῦ, τόδε πέρ μοι κρήηνον ἐέλδωρ , diesen Wunsch doch erfülle mir ...

δήω , bei Homer neunmal, in den Formen δήεις, δήετε, ... ... : 4, 591 ὰλός, ᾗ ἔνι Κίρκην δήουσιν; vs . 1460 ἀλλά μιν εἴ πως δήοιμεν στείχοντα δι' ἠπείροιο κιόντες ; vs . 1336 ...

... Phaed . 93 a; auch οὐ μὴν ἀλλά – γε , Gorg . 449 c; ... ... γε , Parm . 164 a; – ἀλλὰ μήν , aber ja, doch, Aesch. Pers . 229; ἀλλὰ μὴν εὔνους γε , 222; ἀλλὰ κἀγὼ μήν , Ag . 1637; ἀλλ' ἔστι μὴν οἰκητός , ...

κἄν , 1) = καὶ ἄν ; Hes. O . ... ... – Vor εἰ zuweilen elliptisch, ein Verbum zu κἄν zu ergänzen, ἀλλὰ κἂν εἰ ὀλί. γον ἔστι τις ὅςτις διαφέρει ἀγαπητόν Prot . 328 ...

... δέον ; Odyss . 12, 161 ἀλλά με δεσμῷ δήσατ' ἐν ἀργαλέῳ ; Iliad . 5, 386. 387 ... ... Homerisch = activ ., wohl Iliad . 18, 553 zu nehmen, ἄλλα (δράγματα) δ' ἀμαλλοδετῆρες ἐν ...

... περὶ ὧν ἰδόντι μόνον ἐστὶν εἰδέναι Plat. Theaet . 201 b; ἄλλα μυρί' ἂν εἴη λέγειν , man könnte viel Anderes sagen, Polit ... ... 1, 142, erfordert Kunst; ἔστιν ὁ πόλεμος οὐχ ὅπλων τὸ πλέον, ἀλλὰ δαπάνης 1, 83; vgl. 5, 9; αὐτὸ ...