... eine alte Dame mit Achtung, eine alte Frau, eine Alte mit Tadel in bezug ... ... poet., die weissagende Alte, kluge od. weise Frau, s. die Auslgg ...
Baucis , cidis, f. (Βαῦκις), hochbetagte Gattin des ebenf. hochbejahrten Philemon in Phrygien, Ov. ... ... 621 sqq. – dah. appell., eine Baucis = eine alte Frau, Pers. 4, 21.
anilla , ae, f. (Demin. v. anus, alte Frau), ein altes Mütterchen, Macr. de diff. 21. § 6 ed. Ian. Inc. gramm. de verbo § 41. p. 172 Endl.
muliercula , ae, f. (Demin. v. ... ... ein Weibchen, ein schwaches Weib, eine schwache Frau, Lucr., Lucil. fr., Cic. u.a.: anus et mulierculae, alte u. schwache Weiber, Sen.: mulierculae et pueri, Cic., pueri et ...
Weissagerin , vates. mulier oder (alte) anus fatidĭca oder fatilŏqua (Seherin). – divina (von göttlicher ... ... – interpres divûm (Verkündigerin des göttlichen Willens). – anus saga (weise Frau).
λιχνό-γραυς , ἡ , eine leckerhafte alte Frau, Timon bei D. L . 7, 15.
... filia virgo parvula, Plaut.: virgines anus, alte Jungfern, Augustin. – virgo Vestalis, Cic.: Plur. auch virgines ... ... v. der Penthesilea, Verg. – b) verheiratet, die junge Frau, v. der Pasiphaë, Verg.: virginum matres iuvenumque, Hor. ...
... 16. Ov. her. 16, 279: alte digammierte Form Belena, nach Quint. 1, 4, 15. Prisc. 1, 23. – appellat., eine Helena = eine verführte Frau, eine Ehebrecherin (Ggstz. Penelope), Mart. 1, 62, 6: ...
con-verto (vorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere, ... ... in hominem (v. einer Gottheit), Ter.: se in anum (alte Frau), Hyg.: se in taurum, Hyg.: se ex homine in beluam, Cic ...
... sich findet; ξύν ist offenbar die alte Form, aus der σύν u. cum , κοινός u. ... ... sogar von geistiger Eigenschaft, ἦ ἄρα σὺν μεγάλῃ ἀρετῇ ἐκτήσω ἄκοιτιν , eine Frau mit großer Tugend. – In ἄγγελος ἦλϑε σὺν ἀγγελίῃ , Il ...
γραῦς , γρᾱός, ἡ , ion. γρηῠς, γρηός , poet ... ... wohl jedenfalls verwandt mit γέρων, γεραιός, γραῖα . – 1) Greisin , alte Frau, alte Jungfer, altes Weib; von Hom . an überall; γρ. παλαιή Od ...
... 97, nach Scholl. Did . wahrscheinlich Zenodots Lesart; Aristarch u. andere alte Ausgaben hatten Δαναοῖσιν ἀεικέα λοιγὸν ἀπώσει; τινά τινος , Einen von etwas ... ... Hedn . 1, 16. 9, unterschied sich gar nicht von der rechtmäßigen Frau. Bes. τοσοῠτο ἀπέχειν , wie tantum abest , ...