anastrophē , ēs, f. (ἀναστροφή), die Umkehrung, umgekehrte Ordnung in der Wortstellung (rein lat. reversio), Charis. 275, 8 u.a. spät. Gramm.
ἔπι , außer der Anastrophe, = ἔπεστι , es ist dabei, ist da, findet Statt, meist mit dem dat., Il . 1, 515. 3, 45 Od . 11, 367; οὐδ' ἔπι φειδώ 16, 315; ἔπι δέ μοι γέρας ...
perversio (pervorsio), ōnis, f. (perverto), die Umdrehung ... ... . 165. Tert. adv. Marc. 4, 5 u.a. Eccl.: ›anastrophe‹, id est perversio, Cassiod. in psalm. 23, 6.
στοιχειᾱταί , οἱ , hießen die Grammatiker, welche die Anastrophe des Accents erfunden haben, Göttl. Theodos. p . 208.
ὡς , dor. auch ὥ , B. A . 591, ... ... – Ueber die Umstellung πατὴρ ὥς für ὡς πατήρ und die damit verbundene Anastrophe vgl. das demonstrative ὥς am Ende. – Buttm. Lexil I ...
ὥς , adv . des demonstr. Pronomens, von dem alten demonstr ... ... Prosa. Es ist dies aber nicht das demonstrative ὥς , sondern das relative mit Anastrophe. Nämlich im Grunde ist das relative ὡς gar nicht Atonon, sondern Oxytonon ...
ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... Ueber die Zahlenverbindungen und andere s. die Composita selbst. In der Anastrophe ἔπι , oft bei Dichtern, bes. Epikern.
ἈΠΌ , ab , ab , drückt im Allgemeinen die Entfernung ... ... in langen Wörtern mit vielen Kürzen, wie ἀπονέεσϑαι , lang. – Ueber die Anastrophe s. Lehrs Quaestt. epp. p. 68 sqq .
κατά , kommt als adv . nicht mehr vor u. erscheint ... ... πολύ , bei weitem, u. ä. Κατά erleidet bei Dichtern die Anastrophe, wenn es dem Casus, den es regiert, nachsteht, wie Ἀτρειδῶν κάτα ...
παρά , ep. πάρ und παραί , Adverb ., ... ... 1. Allen drei Casus kann παρά nachgesetzt werden, erleidet aber dann die Anastrophe, πάρα ; Beispiele sind oben schon angeführt; doch wird es ohne Accent ...
περί , um, herum , A . Adverbium; περί τ ... ... . Seinem Casus wird περί in allen Verbindungen nachgestellt und erleidet dann die Anastrophe, πέρι ; Beispiele aus Dichtern und aus der Prosa sind schon oben mit ...
... μετά oft nachgesetzt u. erleidet dann die Anastrophe, μέτα , wovon Beispiele schon oben vorgekommen sind; doch steht apostrophirt ... ... . 17, 258 Od . 15, 147. Von dieser Anastrophe ist μέτα zu unterscheiden, wo es für μέτεστι steht, ...
ἈΜΦί , Advb . u. Praepos . mit gen. accus ... ... 528. 24, 161 Od . 23, 46; aber es erleidet dabei nie Anastrophe des Accents, s. Scholl. Iliad . 17, 522 Epimer. Hom. ...
ὑπέρ , ep. auch ὑπείρ , wenn die letzte Sylbe vor ... ... Seinem Casus kann ὑπέρ in allen Vrbdgn nachstehen u. erleidet dann die Anastrophe des Tones, ὕπερ , s. z. B. Il . 5, ...
ἈΝΤί , praeposit. c. gen . Als adv . findet ... ... , 650 Aesch. Ag . 1250 u. in einigen anderen Dichterstellen, ohne die Anastrophe zu erleiden, s. Lehrs Quaestt. epice. P . 71 sqq . ...