Online-Bibliothek

aliās (sc. vices), Adv., I) zu einer andern ... ... ) übtr.: 1) nach einer andern Seite od. Richtung, anderswohin, anderswo, alias fluere coepisse, Gaius dig. 41, 1, 7. ...

cursus , ūs, m. (curro), der Lauf, ... ... Praepp. od. durch bl. Acc. loc., zB. alio (anderswohin), Val. Max.: eo (dahin), Liv.: quo tendo, Nep.: ...

dī-vido , vīsī, vīsum, ere (aus dis u. ... ... abstr. Objj., bildl., nos alio mentes, alio divisimus aures, richteten zerstreut anderswohin den Sinn, anderswohin das Ohr, Catull.: animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc, rasch ...

setzen , I) v. tr.: A) in eine ... ... einem od. neben einen setzen , alqm assidĕre alqm iubere. – anderswohin s., in alium locum transferre: zweimal s., iterare (z.B ...

anders , I) Adv.: aliter. – alio modo od. pacto. aliā ratione (auf andere Weise, unter andern Bedingungen,-Umständen). – secus ... ... nusquam od. nec usquam alibi. – anderswoher , aliunde. – anderswohin , alio.

zielen , I) eig.: telum, sagittam, hastam collineare aliquo ... ... u. quonam haec omnia, nisi ad suam perniciem, pertinerent?). – es zielt anderswohin, alio spectat: es zielt dahin, huc od. eo spectat: ...

Gedanke , cogitatio (der Akt des Denkens und konkr. – ... ... auf andere G. bringen, alqm od. alcis animum flectere (seinen Sinn anderswohin lenken); admeliora mentem alcis abducere (auf bessere, vernünftigere G. lenken, ...

trādūco (trāns-dūco), dūxī, ductum ere, I) hinüber-, ... ... centurionem ab octavis ordinibus ad primipilum, Caes.: alio traducere animi motus (Regungen), anderswohin wenden, Lucr. 4, 1064 (1072): boni malique in republica nihil est ...

richten , I) in gerader Linie, Richtung aufstellen, z.B. ... ... alqo: seinen Weg, iter dirigere od. convertere alqo: seinen Weg anderswohin r., iter flectere: seine Augen, seinen Blick r. auf etc., ...

prō-mitto , mīsī, missum, ere, vorwärts-, vor-, hervorgehen ... ... 3, 10. p. 484), ad fratrem promiserat, Cic.: ad cenam alio (anderswohin) promisi foras, Plaut.: ad cenam mihi promitte, Phaedr.: heus tu promittis ...

dīversus (dīvorsus), a, um, PAdi. ... ... von einem Punkte weg-, abgekehrt, d.i. nach einer andern Richtung-, anderswohin gekehrt (gewendet), -hingehend, -hinlaufend, oft durch die Advv. anderswohin, nach einer andern Seite hin, ab-, seitwärts (griech. ετέρωσε ...

vestīgium , iī, n.( aus verstigium zu verro), I) ... ... nusquam inde nisi in patriam vestigium esse moturos, sie würden von der Stelle nirgends anderswohin einen Schritt tun außer in das V., Curt. – vestigiis alqm sequi, ...

dē-torqueo , torsī, tortum, ēre, I) tr. hinwegdrehen ... ... geben (nach einer andern Seite), Tac.: si te alio pravum detorseris, dich anderswohin kehrst, wo du auch auf verkehrtem Wege bist, Hor. – B) ...

auswandern , migrare, emigrare, demigrare, absol. od. aus einem ... ... Heimat ziehen u. andere Wohnsitze suchen, von einer Völkerschaft). – aliorsum migrare (anderswohin ziehen). – sedem mutare, commutare. sedem ac locum mutare (seinen Wohnsitz ...

pro-ficīscor , fectus sum, ficīscī (Inchoat. v. proficio), ... ... mich aufgemacht habe, Plaut.: illo (dahin) Sall. fr.: alio (anderswohin), Ter.: eodem, Sall.: eodem cum exercitu, Caes.: ut aliae (naves ...

1. verlegen , I) seinen bisherigen Standort etc. weg an einen ... ... [in die Kurie]: u. traic. officinas Romam). – transducere alqo (anderswohin führen, z.B. milites in alia loca). – distribuere in mit ...

ἄλλῄ , 1) anderswie, auf andere Weise, dem πῇ entsprechend ... ... eine andere Weise, Plat. Tim . 49 d. – 2) vom Orte, anderswohin, Il . 5, 187 Od . 18, 288; Thuc. ...

ἑτέρωσε , nach der andern Seite hin, ἀπὸ πυρκαϊῆς ἑτέρωσε λιασϑείς ... ... ὠνηϑεῖσαν, ἑτέρωσε δὲ ἀγομένην , dorthin, Plat. Soph . 224 a. Allgemeiner, anderswohin, Ar. Ach . 828; – εἰς ἑτέρωσε , Ap. Rh ...

περι-σπάω (s. σπάω ), 1) ... ... , Xen. Cyr . 3, 1, 13. – 3) weg- u. anderswohin ziehen, πόλεμον ἐκεῖ , Pol . 1, 26, 1, τοὺς ...

ἀν-οικίζω , 1) wieder aufbauen, ... ... Daher pass ., wieder bevölkert werden, Plut. Luc . 29. – 2) anderswohin verpflanzen, αὐτοὺς εἰς Περσίδα Pausan . 1, 25, 5. – ...