Selbstbetrug , error. – wenn es kein S. ist, nisi animus me fallit.
... Cic.: so auch non te sententia fallit, Verg.: nisi me fallit animus, Cic. u. Sall.: nisi me forte ... ... , ich weiß nicht, num me fefellit? Cic.: nisi me fallit, Cic. (s. Matthiä ...
... wenn ich mich nicht irre, nisi me forte fallo: nisi fallor; nisi animus me fallit; nisi quid me fallit od. fefellerit: wenn ich mich nicht ganz irre, nisi me omnia fallunt: ich kann mich irren, potest fieri, ut fallar. ...
... . – ich erinnere mich gelesen zu haben, memini me legere: du wirst dich e., meministi ... ... ): soviel ich mich erinnere, ut mea memoria est; quantum memini: nisi animus od. memoria me fallit: ohne sich einer Person od. Sache zu e., immemor oder ...
... 24. – absol., fuge suspicari (sc. me), argwöhnisch von mir zu denken, Hor. ... ... sich einbilden, spem insperatam date mihi, quam suspicor, Plaut.: nisi me animus fallit, hic profecto est anulus, quem suspicor, Ter.: in quo neque ...
... decipere. – ich täusche mich. me fallo; fallor; animus me fallit: ich täusche mich in etwas, alqd ... ... ich mich nicht täusche, nisi quid me fefellerit; nisi animus me fallit: u. bl. nisi me fallit ...