Online-Bibliothek

lūcīnus , a, um (lux), Licht od. ans Licht bringend, hora, Geburtsstunde, Prud. adv. Symm. 2, 222. – Klass. nur subst., Lūcīna , ae, f., die Lichtgöttin, ...

entstehen , I) seinen Anfang od. Ursprung neh. men: oriri ... ... cooriri (zum Vorschein kommen, entspringen, ausbrechen). – nasci (geboren werden, ans Licht der Welt kommen, werden). – enasci (heraus-, hervorwachsen). – gigni ...

... werden). – prodire. in lucem prodire (vortreten, gleichs. ans Licht treten, von Menschen). – prodire incipere (hervorzutreten beginnen, ... ... (zurückgeben). – in lucem proferre od. protrahere (ans Licht bringen, -ziehen). – in medium proferre ...

aufgraben , I) durch Graben bearbeiten: fodere. – II) herausgraben: fodere. effodere (beide sowohl durch Graben ans Licht bringen, als durch Graben machen). – eruere (herausscharren. einen Toten etc ...

herausgeben , I) übh. ans Licht geben, a) eig: foras dare. – promere. depromere. expromere (hervorlangen). – b) veröffentlichen: (in lucem) edere. emittere. foras dare. – vulgare (unter die Menge bringen). – eine Schrift ...

hervorziehen , protrahere (eig., z.B. alqm capillis in viam; dann auch bildl. = ans Licht bringen, bekannt machen, z.B. alcis fraudes). – extrahere ex alqo loco (herausziehen, z.B. alqm e latebris). – ...

ἐκ-φαίνω , herauszeigen, aus Etwas hervorgehen u. sichtbar werden lassen; φόωςδε , ans Licht bringen, von der Geburtsgöttinn, Il . 19, 104; ἐξέφηνας ἐς φάος κακά Eur. Hipp . 368; λόγον 881; ...

ἀπο-φαίνω , ans Licht bringen, sichtbar machen, fertigen, ἱμάτιον Xen. Oec . 7, 6; vorzeigen, ἅπαντα εἰς τὸ κοινόν 7, 13; διαϑήκας Dem . 27, 41; Is . 5, 15; ...

ἐκ-προ-φέρω (s. φέρω) , heraus-, ans Licht bringen, Man . 6, 733, l. d.

ἀν-έκ-φορος , nicht ans Licht zu bringen, nicht zu verbreiten, Eust .

... . – II) übtr., das Licht, 1) das Licht der Öffentlichkeit, benefacta in ... ... Cic.: familiam e tenebris in lucem vocavit, zog aus der Dunkelheit ans Licht, Cic. – v. Örtl., in luce Italiae cognosceris ...

lūcifer , fera, ferum (lux u. fero), Licht bringend, ... ... oculorum semitae, orbes, Chalcid. – 2) prägn. = ans Licht bringend, manus, der Lucina, Ov.: Diana Lucifera, ... ... Lucifero, Amm. – II) übtr., licht-, heilbringend, Prud. psych. 625.

... , vgl. ἐκσαόω ), herausretten (ans einem Unglück), retten; Soph. Ai . 1107 u. öfter; ... ... 613; εἰς φάος νεκρῶν πάρα , von den Todten erwecken u. ans Licht führen, Eur. Herc. Fur . 1222. – Med., sich retten ...

... 137: edi in lucem, das Licht der Welt erblicken, Cic. Tusc. 3, 2: u. so ... ... Ov. met. 15, 221. – poet., ed. luci, ans Licht, in die Welt senden, Cic. poët. de div. 2, ...

aura , ae, f. (αὔρα), der ... ... ad auras, Verg.: seque ipsum pondus in auras expulit (v. neugeborenen Kinde), ans Licht der Welt, Ov. – γ) für Tageslicht, Öffentlichkeit, ...

rapio , rapuī, raptum, ere (vgl. ἁρπ-άζ&# ... ... eilig auf die Sch. schaffen, Liv.: variis obsita frondibus sub divum, ans Licht des Tages ziehen, Hor. – venandi studium homines per nives ac pruinas ...

prōmo , prōmpsī, prōmptum, ere ( aus *pro-emo), ... ... Cic.: olim agitatam rem in animo, enthüllen, Curt.: obscura, hervorziehen, ans Licht ziehen, Hor.: percontanti omnia, alles mitteilen, nichts verschweigen, ...

ē-voco , āvī, ātum, āre, heraus-, hervor-, her ... ... , alcis familiam abiectam et obscuram e tenebris in lucem, aus der D. ans Licht hervorziehen, Cic. Deiot. 30. – b) heraus-, hervorrufen, - ...

ē-rumpo , rūpī, ruptum, ere, herausbrechen, I) ... ... publicam coniurationes inultas pati, Quint. – c) ausbrechen, zum Ausbruch kommen, ans Licht kommen, offenbar werden, cum illa coniuratio ex latebris atque ex tenebris erupisset ...

dē-tego , tēxī, tēctum, ere, abdecken, aufdecken, enthüllen ... ... übtr.: a) lebl. Objj.: α) aufdecken, enthüllen, offenbaren, ans Licht bringen, verraten (Ggstz. celare), fraudem, insidias, Liv.: consilia ...