Online-Bibliothek

anzetteln , ein Gewebe, telam ordiri od. exordiri. – Uneig. = anstiften, anfachen, w. s.: man zettelt so etwas an, ea tela texitur. – Anzettler , s. Anstifter.

ōrdior , ōrsus sum, īrī (verwandt m. ordo), reihen, I) im engeren Sinne, ein Gewebe anreihen, anzetteln, anfangen (vgl. Isid. orig. 19, 29, 7. Fest ...

... engern Sinne, ein Gewebe anfangen, anzetteln (Partiz. Perf. auch passiv), telam, im Bilde bei ... ... r. r. 135, 4. – II) im weitern Sinne, anzetteln = beginnen, anfangen, argutias, facinus, Plaut.: bellum ...

δικοῤ-ῥαφέω , Processe anzetteln; Ar. Nubb . 1466 Av . 1435; Apollod. Stob. fl . 46, 15.

δικοῤ-ῥαφία , ἡ , das Anzetteln von Processen; Man . 2, 296; Schol. Ar. Nub . 1014.

δολοῤ-ῥαφέω , Listen, Ränke anzetteln, Ctes . bei Phot .

κακοῤ-ῥαφέω , Böses anzetteln, Sp .

con-texo , texuī, textum, ere, zusammenweben, -flechten, ... ... , Sen. ep. 114, 17. – β) (wie ὑφαίνειν) anzetteln = listig anstiften, at quam festive crimen contexitur! Cic. Deiot. ...

1. prōditio , ōnis, f. (prodo), I) das ... ... publicarum, Cic.: proditionem facere, Liv.: alci proditionem agere, für jmd. V. anzetteln, Tac.: multorum in nos perfidiam, insidias, proditionem notabis, Cic. – ...

cōn-sēntio , sensī, sēnsum, īre, zusammenstimmen, übereinstimmen, ... ... Einverständnis sein, einverstanden sein, übereinkommen, sich verabreden, ein Komplott machen, eine Verschwörung anzetteln, sich verschwören, α) absol.: consentire omnem citeriorem provinciam, Caes. ...

ῥάπτω , 1) zusammennähen, zusammenflicken, sticken; βοείας , Il ... ... , Dem . 54, 35, ῥαφῆναι , 41. – 2) übertr. anzetteln, anspinnen, listig, tückisch anlegen, Apoll. L. H . μεταφορικῶς μηχανᾶσϑαι ...

ὑφαίνω , fut . ὑφανῶ , aor . ὕφηνα , ... ... 6. – Oft übrtr. von heimlichen, listigen Anschlägen und Unternehmungen, wie unser »anzetteln«, schlaue Anschläge ersinnen, von allen Handlungen, guten und bösen, welche durch schlaue ...

σπαθάω , den Zettel oo. Einschlag beim Weben mit der σπάϑη ... ... essen, Luc. Luct . 17, v. l . δυσπαϑήσεις; – anzetteln, einfädeln, anstiften , διὰ ταῠτ' ἐσπαϑᾶτο ταῠτα , Dem . 19 ...

κασσύω , att. καττύω (κάσας, κάσσος ... ... Kleon ὅϑεν τὸ πρᾶγμα πάλαι καττύεται , Ar. Equ . 314, wie wir anzetteln, anspinnen sagen; so Sp ., διαβολάς Alciphr . 3, 58. ...

τολυπεύω , eigtl. wickeln, bes. gekrempelte, zum Spinnen bereitete Wolle ... ... ; gew. übertr., a) δόλους τολυπεύειν , wie πλέκειν , Listen anzetteln, anstiften, Od . 19, 137; Θρῃξὶν πένϑος τολυπεύσας , Eur. ...

ἐπι-βουλείω , im Sinne haben ... ... καὶ ἐπιβουλεύονιες Plat. Rep . III, 417 b; hinterlistig gegen Einen anzetteln, ἐπανάστασίν τινι Her . 3, 119; ϑάνατόν τινι 3, ...

καταῤ-ῥάπτω , zusammennähen, einnähen; διφϑέρας ... ... Plut. Ant . 81; a. Sp.; – übertr., einfädeln, anzetteln, Πενϑεῖ καταῤῥάψας μόρον Aesch. Eum . 26.

ἐγ-κεράννῡμι (s ... ... ὄνομα ἐνεκέρασε Plat. Crat . 427 c. – Med ., oft übertr., anzetteln, anstiften, πρήγματα μεγἀλα Her . 5, 124; παιδιάν Plat ...

ἐπι-τεχνάομαι , listig ... ... . 1; – ἄλλους ἐπ' ἄλλοις πολέμους , einen Krieg über den andern anzetteln, D. Hal . 6, 20; – ἐπιτεχνητός , künstlich, φῶς ...