Online-Bibliothek

... Zshg. auch sowohl rechte, abgemessene Zeit als mißliche, traurige Zeit; der Plur. tempora bes. ... ... ., peropportune. – zu unrechter Zeit, außer der Z., alieno tempore (zur ungünstigen Zeit ... ... nactus ero. – es ist Zeit, es ist an der Zeit, zu etc., tempus ...

... an. dem Schusse sein, extra teli iactum esse: an. der Zeit, alieno oder haud opportuno tempore (zu ungünstiger Zeit ... ... tempore (nicht zu rechter Zeit); intempestive (zur Unzeit). – außer sich sein , d ... ... gleich s. entseelen; auch von der Furcht etc. selbst): schon beinahe außer sich (gebracht) vor Furcht, ...

... ἔξ-ωρος (ὥρα) , außer der Zeit; – a) unzeitig, ἔξωρα πράσσω κοὐκ ἐμοὶ προςεικότα Soph ... ... 618, VLL. ἄκαιρος . – b) über die Blüthe der Jahre hinaus, VLL. παλαιός, παρηκμακώς ...

πάρ-ωρος , außer der rechten, günstigen Jahreszeit, unzeitig, Theophr . u. A.; über die rechte Zeit hinaus, zu spät, Epicur . bei Diog. L . 10, 122 ...

... ein anderer eingetreten ist). – cum (da, zu der Zeit, als, indem, ein Zusammentreffen zweier Fakten, so ... ... umkehren muß, indem cum da steht, wo man den Begriff der Zeit hervorheben will. Dies findet besonders statt, wenn nach ... ... der Kampf war hartnäckiger, als man nach der Zahl der Kämpfenden erwartet hätte, proelium atrocius ...

... Augenblick«; die übrigen in bezug auf die vergangene Zeit, in die sich der Redner zurückdenkt = »bis auf die Zeit, bis zu der Zeit«). – etiam (»noch immer«, »noch ... ... : etiam (dient zur Anknüpfung eines Begriffs, der außer etwas Gesagtem ebenfalls Geltung hat, »ebenfalls, ...

... vielmehr ἀπόχρη praes . erwarten. Aber wo der Augenblick der Gegenwart und die sich ihm zunächst ... ... Imperativ keine Aussagesätze bildet, während doch der Optativ, der Conjunctiv, der Indicativ des Nichtwirkl., alles ursprünglich ebenfalls ... ... der Charakter des Conjunctivs und der des Imperativs sind der Optativ und der Indicativ des Nichtwirkl., die ...

... , als vom Raum, so weit wie , von der Zeit, so lange als , und von der Zahl, ... ... vom Raume soweit , von der Zahl so vi el, von der Zeit so lange , ὅσον τε , soweit als, ...

... um es von dem folgenden Gebrauche der Attiker zu unterscheiden, da überall der Zusammenhang ergiebt. ob ... ... . 467; ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ , in der frühern Zeit, Soph. Phil . 1208. 1282 ... ... 3) c. inf. aor ., der, wenn der Satz mit πρίν sein eigenes Subject hat, ...

... bist'weit entfernt, morgen zu sterben; ἔχεις τι ἐκτὸς τούτων λέγειν , außer diesem, Gorg . 474 d; ... ... Plat. Legg . I, 629 d; oft Pol . – Von der Zeit, drüber hinaus, ἐπεὶ ἐκτὸς ἐγένετο πέντε ἡμερέων Her . ...

... in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, be s. die außer der obern u. untern: pars (im allg.). – pagina ... ... B. beneficia dare et accipere): auf der einen S. ..., auf der andern S., ab hac parte ... ...

... – b) übtr., v. der Zeit, inter primum et sextum consulatum XLVI anni interfuerunt, ... ... α) absol., oder mit Genet. der Person od. Sache, der an etwas gelegen ist, außer ... ... ). – δ) mit Angabe der Sache, an der etwas gelegen ist, ausgedrückt durch das Neutrum ...

... (vom Wasser etc.). – b) uneig.: α) verfließen, von der Zeit; z. B. die Frist ist abgelaufen, dies constitutus adest: ... ... abgelaufen, indutiarum dies exiit od. praeteriit: nachdem der Waffenstillstand abgelaufen war, indutiarum tempore cicumacto. ... ... res ac putabam: wider Erwarten a., praeter opinionem cadere: der Tag lief so ab, daß etc ...

... . alioqui (anders, auf eine andere, von der vorliegenden verschiedene Weise, andernfalls). – sin aliter. sin secus. sin ... ... und s. nirgends, nec usquam alibi. – III) zu einer andern Zeit: alias. alio tempore. aliis temporibus. – olim (in früherer Zeit, s. »ehemals« die Synon.).

... bei Amts- u. Berufsnamen, zur Angabe, daß jmd. der u. der (Konsul, Gladiator usw.) ... ... 1) zur Bezeichnung des Ursprungs, der Herkunft, der Abstammung, statt der Adiectt. gentil. etc., ... ... usw., Cic. – b) der entfernteren Ursache, der Veranlassung, der Folge, von seiten, ...

... .: 1) zur Bezeichnung der Richtung in der Bewegung und Ausdehnung: a) in der ... ... diese W., Cic.: ad tempus, der Zeit gemäß, nach Umständen, Cic. (vgl. ... ... 25. II) in der Zeit: 1) zur Angabe der Ausdehnung bis zu einem Zeitpunkt ...

... Gegensatz und gewöhnlich eine Eintheilung ausdrückend (der zwar – der aber), der eine – der andere , dieser – jener ... ... die eben genannten Beispiele, der , der Tydide, d. i. der Bohn des Tydeus, ... ... Πέρσας πόλεμος, ἡ ἄνω πόλις , der brave Mann, der Krieg der Griechen gegen die Perser (eigtl. ...

... (beide dem Subst. nachgesetzt, zur Angabe der bestimmten Grenze; des bestimmten Endpunktes, z. B. bis ... ... , pectoris fine). – Bei Städtenamen wird in der Regel »bis nach« durch usque ohne Präposit. ausgedrückt, außer wenn nur die Nähe ausgedrückt werden soll, z. B ...

... clavi). – vultus (das Gesicht, der Vorderkopf jmds., auf Münzen, z.B. Philippei nostri vultus ... ... 11, 23, 2). – ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht (bin ganz verwirrt im Kopfe), animo sum conturbato et ... ... defungeris: etwas mit dem K. büßen, capite luere alqd. Außer den oben angeführten Redensarten wird » ...

... , Varro fr. – B) übtr.: 1) v. der Zeit – hernach, nachher (Ggstz. ... ... post eos, Sall. – B) übtr.: 1) von der Zeit = nach, seit (Ggstz. ante), ...