Online-Bibliothek

1. vacca , ae, f. (altind. vaç ), die Kuh (Ggstz. taurus), Varro, Cic. u.a.: vaccarum mugitus auditur, Sen.

hörbar , qui, quae, quod auditur od. (aus der Ferne) exauditur od. auribus percipitur (was gehört wird od. werden kann). – sensibilis auditu (dem Gehör empfindbar). – h. sein, audiri od. exaudiri posse: h ...

hinzudenken , cogitare (z.B. is qui audit cogitare debet plura quam videt). – intellegere (verstehen; dah. hinzugedacht wissen wollen, intellegi velle). – simul audire (zugleich in Gedankenmithören, z.B. simul auditur coepit ).

Trompetenstoß , tubae sonus. – tubae signum (als Zeichen, Signal). – classicum (bes. als Zeichen zur Versammlung). – ein T. erschallt, tubae sonus editur; tubae cantus auditur; tuba od. classicum canit.

vervielfachen, -fältigen , multiplicare. – sich v ., multiplicem ... ... vielfach gehört werden, v. Tönen, z.B. clamor hominum, tubarum sonus multiplex auditur). – Vervielfachung , -fältigung , multiplicatio. – vervierfachen , ...

Ohr , am tierischen Körper: auris. – auricula (der äußere ... ... , s. taub: alles ist O., während M. Cälius spricht, cum silentio auditur M. Caelius: seid ganz O., erigite mentes auresque vestras et me ...

hohl , cavus. concavus (sowohl = ausgehöhlt als. = eingedrückt, Ggstz. planus u. solidus). – exesus (durch Wurmstich etc. an- od. ausgefressen ... ... od. excavare. – die Stimme klingt hohl, vox quasi in recessu oris auditur.

... , Quint. 8, 6, 24: sic enim auditur ut depugnares, Quint. 8, 5, 12: hoc pro pleno atque perfecto auditur, Gell. 5, 8, 4: ut sic audias ›subruptum ... ... = im Gedanken ergänzen, simul enim auditur coepit, Quint. 9, 3, 58. – / ...

wissen , scire (im allg.). – novisse oder nosse ... ... de alqo audivisse. – er läßt nichts von sich wissen, nihil de eo auditur: litteras non scribit (er schreibt nicht). – von etw. nichts ...

clāmor , ōris, m. (clamo), der laute Ruf, ... ... Plin. ep. – clamor oritur, exoritur, Sall.: fit clamor, Ov.: clamor auditur, exauditur, Caes.: clamor ad caelum fertur, Sall.: clamor perfertur ad alqm, ...

Donner , tonitrus, ūs, m., Plur. tonitrus u ... ... sonitus. – donnerartig ; z.B. ein d. Getöse, sonitus, qualis auditur cum tonat. – Donnerer, Donnergott , Iuppiter tonans. – ...

ēventus , ūs, m. (evenio), I) der Ausgang, ... ... Person od. Sache (vgl. Held Caes. b. G. 4, 31 , auditur Decii eventus, Liv.: ex eventu navium suarum, Caes.: qui quosque eventus exciperent ...

zuhören , audire. – auscultare (zuhorchen, heimlich u. öffentlich). – subauscultare (insgeheim zuhorchen). – attendere. attendere animum (aufmerken, Achtung geben). – ... ... .B. sermonem aure foribus admotā): man hört jmdm. still zu, silentio auditur alqs.

Kenntnis , I) das Bekanntsein mit einer Sache, die Kunde von ... ... re; doceri alqd: die K. (Kunde) von etw. gelangt wohin, auditur alqd: von etw. K. nehmen, noscere, cognoscere (kennen lernen); ...

gefallen , placere, absol. od. jmdm., alci, u ... ... nicht, oratio friget: eine Rede gefällt allgemein, ungeheuer, omnium ingenti assensu auditur oratio. – sich gefallen , sibi placere; se amare ( ...

verstehen , I) v. tr.: A) fassen (sowohl ... ... (vom Schriftstel, verstanden, ergänzt wissen wollen). – manversteht (dazu), simul auditur od. bl. auditur. – B) etwas oder von etw. oder sich auf etw. verstehen, ...