Online-Bibliothek

... Tag ist); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et (od. ... ... . bl. in dies (auf die einzelnen Tage, auf jeden einzelnen Tag); in od. ad diem. ad diem ...

... ab zu geben sein; z. B. auf dem Marsche, auf der Reise, ex itinere ... ... abends); ad vesperum (gegen Abend): auf die Stunde, auf den Tag, ad horam; ad diem. – 2) auf die Frage auf wann? auf wie lange? Hier steht in mit Akk., ...

tagweise , in singulos dies (auf die einzelnen Tage). – in diem (auf einen Tag, z.B. sich verdingen, se locare). – singulis diebus (an den einzelnen Tagen).

diffissio , ōnis, f. (diffindo), die Zerspaltung, dah. übtr., als gerichtl. t. t., der Aufschub des Gerichtsaktes auf einen andern Tag, diffissiones dierum, Gell. 14, 2, 1.

ἡμερό-βιος , in den Tag hineinlebend, der nur auf einen Tag Unterhalt hat od. sucht, VLL.

... und zwar adh. in bezug auf die wirkliche Gegenwart = »bis auf den heutigen Tag, bis auf diesen Augenblick«; die übrigen in bezug auf die vergangene Zeit, in ... ... , qualis sim); adhuc non (»bis auf diesen Augenblick nicht, bis auf den heutigen Tag nicht ...

... : 1) im allg.: ponere (übh., auch einen Stein auf dem Brettspiel, calculum: jmdm. eine Säule, ... ... 2). – B) festsetzen: statuere; constituere. – einen Tag, Termin setzen, s. Tag, Termin. – C) annehmen ...

... . N . 6, 6; auf, für den Tag; οὔ κεν ἐφημέριός γε βάλοι δάκρυ , ... ... , Od . 4, 223; ἐφημέρια φρονεῖν , nur auf einen Tag, nicht an die Zukunft denken, 21, 85; οἱ ... ... ϑυμός , wankelmüthig, unbeständig, 960. – Tag für Tag, täglich, κῆδος Theogn . 656 ...

... , verleihen, z. B. vom Glücke). – jmdm. einen guten Morgen (Tag, Abend) b., salutare alqm; salvere alqm iubere ... ... promittere, polliceri, für etw., pro alqa re (einen Preis versprechen, ein Gebot tun, v. Käufer). – in ...

... erkennen geben, sich merken lassen, äußern, an den Tag legen, auf etwas hindeuten, anspielen, I) ... ... significare videtur et Cicero in quadam ad Axium epistula, hinzudeuten, anzuspielen auf usw., Suet. – f) absol.: significare inter ...

fortsetzen , I) an einen andern Platz setzen: transferre. ... ... – II) vorwärtssetzen: promovere (z.B. den Fuß, einen Stein auf dem Damenbrett etc.). – III) fortfahren etwas zu tun etc.: alqd ... ... forts., artem desinere. – die Reise Tag u. Nacht s., s. fortmarschieren no. ...

... Coni., s. Weißenb. § 444 u. in bezug auf den Indicat. u. Coni. des Praes. die richtigere ... ... rediere captivi, Amm. 17, 10, 8. – b) in Beziehung auf die Folge od. Gegenwart, vormals, früher, ehemals, ...

... , observare alqd (beobachten). – auf jmd. achten, audire alqm (auf jmd. hören, ihm gehorchen); aspicere, intueri alqm (auf jmd. achten, als auf einen, auf den man sein ganzes Zutrauen gesetzt hat): auf jmd. ...

reisen , proficisci (sich auf den Weg machen, abreisen). ... ... od. nocte ac die continuare iter: Tag und Nacht nach einem Orte r., diurnis nocturnisque itineribus contendere alqo: durch einen Ort r., iter facere per alqm locum; transire per ...

... Marsche): schnell m., celeriter progredi (übh.); raptim agmen agere (auf dem Marsche): schneller m., accelerare iter: Tag und Nacht m., dies noctesque iter facere; ... ... proficisci in etc. (vgl. »eindringen«): über einen Berg m., montem transire, superare: über ...

... πορείας Pol . 9, 13, 6. – Bes. Einen Tag dauernd, ὁδός , eine Tagereise, Her . 4, ... ... Isocr . 15, 320; – τὸ ἡμερήσιον , was auf einen Tag gegeben wird, bes. der Sold, Tagelohn; auch ...

... àt-veriu, ›öffne, mache auf‹, altind. apavrnōti, ›deckt auf, öffnet‹), zum Vorschein bringen, ... ... = eine Öffnung, einen Durchgang, eine Mündung usw. bilden, sowohl durch Graben, aufgraben, ... ... – als auch durch andere Mittel, iter ferro, mit dem Schwerte einen Weg durch die Reihen der Feinde ...

... : letzteres bezieht sich auf die Person od. Sache, in bezug auf die ein Anfang gemacht wird, z. B. man fängt an, uns ... ... das Treffen fängt an (beginnt); proelium incipitur od. committitur: der Tag, der Abend, die Nacht ...

... Weg-, indem man ihn zur Ordnung bringt). – einen Zornigen b., iratum mitigare, placare, sedare: sich b. lassen, ... ... seiner Willensmeinung unterrichten: ostendere mit Akk. u. Infin. (an den Tag legen, zu verstehen geben). – demonstrare alci mit Akk ... ... Dah. insbes.: a) ein Zeichen sein für einen Begriff: significare. – ostendere (gleichsam vor Augen ...

anwenden , I) einen bestimmten Gebrauch von etwas machen: uti ... ... ., tempus frustra conterere: der Tag ist gut angewendet, salvus dies est: du konntest diese Stunden besser a., poteras has horas non perdere. – II) auf etwas übertragen, beziehen: ...