Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Strafe

Strafe [Georges-1910]

Strafe , poena (die Strafe als versöhnende Buße für ein Vergehen). – poenae genus (als Gattung dieser Strafe). ... ... noxa (die Strafe als schmerzende Buße, die man erleidet). – multa. multatio (die Strafe als ... ... condonare: jmdm., alci ignoscere, qui puniri debuit: die St. für ein Vergehen erlassen, delicti ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Strafe«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2229-2230.
damnum

damnum [Georges-1913]

... (an S.), Cic.: unius verbi damna grandia ferre, für ein Wort schwer büßen müssen, Ov.: u. so ridendo ... ... – 2) die von einem Magistrate als Strafe verhängte Einbuße, die Buße, Strafe, gew. am Vermögen, der ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »damnum«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1879-1881.
ὑπ-έχω

ὑπ-έχω [Pape-1880]

... Il . 7, 188; bes. ein Gefäß unterhalten, um sich Etwas hineingießen zu lassen, Her . 1, ... ... , Rechenschaft ablegen müssen, Plut. Caes . 33; δίκην τινί , Buße, Genugthuung geben, Soph. O. R . 552; Eur. Or ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπ-έχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1205.
aries

aries [Georges-1913]

... , Leitbock, Leithammel, Prop. – ein Widder in alter Zeit als Buße für unbeabsichtigten Totschlag (nach einem alten ... ... .: A) der Widder, ein Sternbild im Tierkreise, Cic. poët. u.a ... ... arietibus aliquantum muri discussit, Liv. – sublicae pro ariete subiectae, wie ein Mauerbrecher, als Wellenbrecher, Caes. b. G. 4 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »aries«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 571.
Cilices

Cilices [Georges-1913]

... 954;ιλίκιον), ein Haarteppich, eine Haardecke aus cilicischen Ziegenhaaren, ... ... 95. Liv. 38, 7, 10. Suet. Aug. 75. – ein härenes Gewand, als Zeichen der Buße, Vulg. genes. 37, 34 u. ö ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »Cilices«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1130.
ΔΊΚη

ΔΊΚη [Pape-1880]

... Proceß S. 165 ff, – 4) die richterliche Entscheidung, Strafe , Buße; am gewöhnlichsten δίκην δοῠναι , Aesch. Prom . 9 Soph. ... ... 228 Her . 1. 2 u. A., die Strafe leiden, die Buße entrichten; auch ὑφέξειν , Soph. O. R . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΔΊΚη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 628-629.
τῑμάω

τῑμάω [Pape-1880]

... ὡς τιμήσων τε καὶ ὀργιάσων , Phaedr . 252 d. – Durch ein Ehrengeschenk auszeichnen oder belohnen. Dem . oft; vgl. Wolf Lpt ... ... . 2, 1, 13. – Vom Richter gebraucht, der den Angeklagten einer Buße werth schätzt und diese bestimmt, eine Geldstrafe bestimmen, dazu ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τῑμάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1114-1115.
πράσσω

πράσσω [Pape-1880]

... . 1, 2, 15. 4, 2, 1; aber auch ein geschickter Geschäftsführer, Anwalt, 2, 9, 4; vgl. ἀνὴρ τὰ ... ... eintreiben, einfordern , πράσσει με τόκον , er treibt Zinsen von mir ein, Batrach . 186, χρέος , Pind ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πράσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 695-696.
εὔθῡνα

εὔθῡνα [Pape-1880]

... , die Rechenschaft , die Jeder, der ein öffentliches Amt in Athen verwaltet hatte, innerhalb einer gewissen Zeit nach Niederlegung ... ... 881 e; – εὐϑύνας ὀφείλειν, ὄφλειν , im Fall der Verurtheilung die Buße zahlen, schulden, Andoc . 1, 73; Lys . 10, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εὔθῡνα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1070-1071.
ἄρνυμαι

ἄρνυμαι [Pape-1880]

... , sie waren nicht in einem Wettkampfe um ein Opferthier oder eine Rindshaut begriffen; Od . 1, 5 ἀρνύμενος ἥν ... ... ἐμὸν αὐτοῠ ; 1, 159 τιμὴν ἀρνύμενοι Μενελάῳ σοί τε πρὸς Τρώων , Buße eintreibend für M. u. dich von den Troern, vgl. Scholl. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄρνυμαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 357.
ἀν-αιρέω

ἀν-αιρέω [Pape-1880]

... erklären, Xen. An . 7, 6, 44. Es tritt auch ein acc . dazu, οὓς ἂν – ἀνέλῃ , welche das ... ... sich neh men, Her . 4, 128; ποινήν τινος ἀνελέσϑαι , Buße für etwas, 2, 134; φιλοψυχίην , Liebe zum ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-αιρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 189-190.
ἐπι-τῑμάω

ἐπι-τῑμάω [Pape-1880]

... . – 3) von den Richtern, eine Buße zuerkennen, τὴν ἀρχαίην δίκην , die alte, schon früher bestimmte Strafe ... ... Rednern, τοῖς ἐξάρνοις ἐπετιμήσατε ταλάντου ἑκάστῳ , ihr habt Jedem die Strafe auf ein Talent festgesetzt, Aesch . 1, 113. – Uebh. Vorwürfe worüber ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπι-τῑμάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 993.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12