Online-Bibliothek

einverstanden sein , mit jmd. od. etwas, a) der Ansicht ... ... od. ab alqa re (z.B. ab alcis iudicio). – ich bin damit ei., idem placet mihi. – b) der Geneigtheit des Willens ...

ἔπ-ειτα (ἐπὶ-εἶ&# ... ... ' ἐν Ἀϑηναίοις λέγειν μέλλω Ach . 472, wenn ich, obgleich ich arm bin, doch reden will; ὅστις γ' ἀκούσας ὅτι τέϑνηκε Πρωτέας ἔπειτ' ἐρωτᾷς, ...

... minor; bes. von Söhnen, Töchtern, Geschwistern): ich bin älter (als jmd.), mea grandior est aetas ... ... ?: wie alt soll sie sein? quot annos nata dicitur?: ich bin alt genug (zu einem Amte etc.), satis aetatis od. annorum habeo: ich bin noch nicht alt genug zur Bewerbung (um ein Amt), nondum ad ...

gleichbleiben, sich , semper eundem esse (immer derselbe sein, ... ... auf Charakter u. Benehmen). – is sum, qui semper fui (ich bin der, der ich immer gewesen bin, in bezug auf Gesinnung u. Benehmen, von Pers.). – mon mutari ...

ἔρχομαι , praes., impf . ἠρχόμην selten, wie προςήρχοντο ... ... . So auch in Prosa, ἔρχομαι ἀποϑανούμενος νυνί , ich mache mich auf, bin im Begriff zu sterben, Plat. Theag . 129 a; πάλιν ἔρχεται ...

τυγχάνω ( Hom . nur einmal im imperf., Od . 14 ... ... Mem . 3, 2, 11. – So steht τυγχάνω ὤν , ich bin grade, von ungefähr, Hes. frg . 22, 13, Ar. Plut ...

δίκαιος (δίκη ), zuweilen 2 End.; ... ... Attraction: δίκαιός εἰμι τῶνδ' ἀπηλλάχϑαι κακῶν , es ist billig, daß ich befreit bin, Soph. Ant . 396; vgl. Ar. Nubb . 1265; ...

ἌΧΘομαι ( ἄχϑος ), eigtl. pass., fut . ἀχϑέσομαι ... ... ὀδύνῃσι , mit Schmerzen beladen, Il 5, 354; ἄχϑομαι ἕλκος , ich bin (in Beziehung auf) durch die Wunde belästigt, 5, 361; ἤχϑετο κῆρ ...

ἀγγέλλω (entst. aus ἈΓΓΕΛΊΩ; aor . ἤγγειλα , die aor . II. ἤγγελον und ἠγγελόμην kommen mit ... ... εἶναι , ich sage von mir aus, erkläre dem Teukros, daß ich sein Freund bin, Soph. Ai . 1355.

ἀκαχίζω ( ἈΧ, ἄχος ), betrüben, τινά . Od . ... ... H. h. Merc . 286; – perf . ἀκάχημαι , ich bin betrübt, Od . 8, 314. 19, 95; ἀκαχήμενοι ἦτορ ...

ῥυθμίζω , in ein Gleichmaaß, Ebenmaaß bringen, τὰ μέλη , ... ... und geistig, νηλεῶς ὧδ' ἐῤῥύϑμισμαι Ζηνί , Aesch. Prom . 241, so bin ich behandelt, zugerichtet; bei Soph. Ant . 318, τί δὲ ῥυϑμίζεις ...

ἐχθαίρω ( ἔχϑος ), hassen, anfeinden; ἵν' ἐχϑήρειε γέροντα ... ... ἔχϑος ἐχϑήρας μέγα , Haß hegen, Phil . 59; ἐχϑαίρομαι ϑεοῖς , ich bin den Göttern verhaßt, werde von den Göttern mit Haß verfolgt, Ai . ...

πληθύνω , 1) voll machen, füllen, mehren, vermehren, vergrößern, ... ... Pass .; ταύτην ἐπαινεῖν πάντοϑεν πληϑύνομαι , Aesch. Ag . 1343, ich bin voll davon, sie zu preisen; δήμου κρατοῦσα χεὶρ ὅποι πληϑύνεται , Suppl ...

ἐκ-βαίνω (s. βαίνω) , ... ... T . 781; ἐς τοῦτ' ἐκβέβηκ' ἀλγηδόνος Med . 56, soweit bin ich gekommen; – τίνος βοὴ πάραυλος ἐξέβη νάπ ους , tönte heraus aus ...

μέτ-ειμι (s. εἰμί ), unter, ... ... ἔτι ζωοῖσι μετέσσομαι , Od . 14, 487, so lange ich am Leben bin; οἷς δ' ὁ γέρων μετέῃσιν , Il . 3, 109; ...

ἀπο-χράω , ion. ἀποχρέω (s. ... ... Sing., ἀπόχρη, ἀποχρήσει , es reicht hin, ἐμοί , für mich, ich bin damit zufrieden; vgl. Aesch. Ag . 1556; ἀπέχρα ἡσυχίην ἄγειν ...

μιμνήσκω (ΜΝΑ) , fut . μνήσω , ... ... 191. – Perf . μέμνημαι , ich habe mich erinnert, ich bin eingedenk , als praes . gebraucht, mit dem opt . μεμνῄμην , ...

ἑκούσιος , α, ον , auch 2 End., Thuc . ... ... . Med . 751; – ἑκούσιόν ἐστί μοι , c. inf ., ich bin bereit zu, D. Hal . 10, 27. – Adv . ...

πῡραμοῦς , ὁ , statt πυραμόεις , ein Kuchen von geröstetem ... ... ἡμέτερος ὁ πυραμοῠς , in der List ist der Kuchen unser, d. i. bin ich des Sieges gewiß, vgl. Schol . zur Stelle und πυραμίς. ...

ἀ-μήχανος ( μηχανή ), ... ... . 344 d, in Verlegenheit bringen; ἀμήχανος ἔφυν – δρᾶν , ich bin nicht im Stande, Soph. Ant . 79; γυναῖκες εἰς τὰ ἐσϑλὰ ...