Online-Bibliothek

gewohnt , eine Sache, assuefactus od. assuetus alqā re ... ... tun) g. war, ut quotannis facere consuerat. – ich bin es so g., sie est meus mos: ich bin es von ihm g., ita facere solet; hic est ...

... ; vgl. nhb. wohnen – gewohnt sein), I) pflegen, gewohnt sein, mit folg. ... ... ut solet (verst. facere), wie ich es gewohnt bin, wie er es gewohnt ist, nach meiner, seiner Gewohnheit, ...

... I) intr. etw. gewohnt werden, militiae, Tac. ann. 2, 44: m. folg ... ... 92. p. 176 Schenkl. – dah. suevi, ich bin gewohnt, pflege, sueveram, ich pflegte usw., mittere suevit ...

... beigewöhnen, A) an eine Sache = die Gewohnheit annehmen, gewohnt werden, sich daran gewöhnen, ... ... oft im Perf. consuevi = ich habe die Gewohnheit, ich bin gewohnt Partiz. Perf. cōnsuētus, an etwas gewöhnt, einer Sache gewohnt, mit etw. vertraut, absol., dum (boves) ...

ἜΘω , ich bin gewohnt, ich pflege , bei Homer zweimal: Iliad . 9, 540 ... ... ἔϑω rechnet man das häufig vorkommende perfect . εἴωθα , ich bin gewohnt, ich pflege , cum infin ., Ionisch ἔωϑα . Dies ... ... ἐώϑεα 4, 127; am häufigsten im particip . εἰωϑώς , gewohnt, gewöhnlich : ἀνακλάομαι ...

ἔωθα , ich bin gewohnt, ion. u. ep. = εἴωϑα , von ἔϑω (w. m. s.), Il . 8, 408. 422.

... non amare (mit mir zufrieden sei). At ego me amavi (bin mit mir desto mehr zufrieden), quod mihi iam pridem usu non venit ... ... Deutschen lieben = etw. gern tun, zu tun gewohnt sein, pflegen (vgl. Kritz Sall. Iug. ...

... (die Art. wie man zu handeln gewohnt ist, die Gewohnheit). – ritus (die durch Sitte, Gewohnheit od ... ... von Menschen): von anderer A. als jmd., diversus ab alqo: ich bin nicht von der A., daß ich etc., non is sum, qui ...

... discant cantare puellae, Ov.: vera dicere didici (habe gelernt, bin gewohnt), Plaut.: ferae hominem didicere (gewöhnten sich) pati, ... ... . – absol., ita didicisse (so gewöhnt sein, es so gewohnt sein) m. folg. ut u. ...

... so dürfen sowohl beschreibende als bedingende Relativsätze im gewohnt. indicat . beliebig durch einfache und zusammengesetzte Relativa angeknüpft werden, weil ... ... im Griechischen nur das Verbum ἐϑέλειν gelten, ἐϑέλω πρίασϑαι »ich bin geneigt es zu kaufen«. Nun aber wird anstatt des sehr oft vorkommenden ...

... habe mich an etw. gewöhnt, ich bin etw. gewohnt, Partiz. Perf. Pass. ... ... = an etw. gewöhnt, eine Sache gewohnt, A) im allg., ...

... didici esse infelix, ich habe mich od. ich bin an das Unglück gewöhnt). – sich durch lange Übung an etw. g ... ... ad homines; assuescere non reformidare homines: sich aneinander gewöhnt haben, consuesse esse unā (auch v. Tieren): sich daran ... ... in eam se consuetudinem adducere, ut etc. – an etwas gewöhnt , assuefactus od. ...