... , timuī, ere, I) intr. ich gerate in Furcht (Angst), es wird od. ist ... ... gerate od. bin vor etw. in Furcht, habe vor etw. Angst, es ist ...
... m. folg. indir. Frages., metuo, quot patres fuerint, ich bin in banger Spannung, erwarte voller Furcht usw., Plaut.: metui, quid ... ... Dat. (für), simul tantam in medio crescentem molem sibi ac posteris suis metuebant, Liv. 1, ... ... metuunt credere omnes, Plaut.: cum his in campo dimicare, Cornif. rhet.: liberam vocem innocentis audire, Curt.: ...
... spiritus virum Sicilia Sardiniaque amissae, Liv.: poeta meum qui pectus inaniter angit, in ängstliche Spannung versetzt, ... ... et nonnullis aliis rebus, Cic.: de quo angor et crucior, ich in Angst u. Sorge bin, Cic. – u. me angit od ...
... , Furcht haben); metuentem vivere (fürchtend = in Furcht leben): in großer F. sein, leben, schweben, ... ... formidine: um jmds. willen in F. sein, schweben, in metu esse propter alqm; alci ... ... in F. schweben, versari in timore alcis rei: ohne Not in F. sein, umbras ...