Online-Bibliothek

... was das Geld anbetrifft, so ist es n. damit, quod de pecunia sperem, nihil est; de argento somnium. – es ist nichts an einer Sache, in alqa re nihil est: es ist nichts an der Sache (sie verhält sich nicht so), ...

... damit nicht, ne: damit nicht etwa, damit ja nicht, damit nur nicht, damit durchaus nicht, ut ne ... ... jedesmal vor den Begriff zu stehen kommt, den es verhütet). – damit nicht jemand oder damit niemand, ne quis. – damit nichts oder nicht etwas, ne quid. – ...

... , schwöre mir, daß du es nicht sagen willst, es nicht zu sagen, Od . 2, ... ... ἐμπειρία , wenn man unerfahren ist, Ar. Eccl . 115; ἐς μὲν ἀκρόασιν τὸ μὴ ... ... τοῦ δή, εἰ φάρμακα ἐγχέοιεν, μὴ λυσιτελεῖν αὐτοῖς , damit es ihnen nichts nütze, Xen. Cyr . 1, 3, ...

... die Eigennamen, für die ein besonderer Nachtrag verheißen ist, vollendet vor und ist in Recensionen häufig mit dem ... ... Abweichungen hiervon sind bemerkt. Adverbia werden, wo nichts gesagt ist, nach der aus der Grammatik bekannten ... ... Xenophon z.B. abgesprochenen Buches müssen doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, Pseudoxenophon Ath. u. dgl. ...

... viel od. so gut wie nichts sein, nichts bedeuten, nichts vermögen, Cic., nichts ... ... gering schätzen, Cic.: n. hominis est, es ist nichts an dem Manne, Cic.: ... ... ist's vorbei, Ter.; od. damit ist es nichts, es ist vergeblich, zwecklos, Komik. u. Hor ...

... in zwei Bedeutungen, Einer der nichts auszurichten weiß, Einer gegen den man nichts auszurichten weiß, πρὸς ... ... machen; ἀμήχανόν ἐστι , es ist schwierig, unmöglich, mit folgd. Inf., Her . 1, ... ... ὁδὸς ἀμήχανος ἐςελϑεῖν ein Weg, auf dem es unmöglich ist einzudringen Xen. An . 1, 2, ...

... .: nihil agis, dolor, du richtest nichts aus, vermagst nichts über mich, Cic.: u. ... ... sich um etw., es gilt etw., es ist etw. ... ... -, die Akten sind geschlossen = es ist aus, -vorbei damit, acta haec res est, perii ...

... α) so, daß es von dem Nebensatze abhängig ist. Dies ist der Fall, αα) wenn es mit einem Partizip zusammensteht, ... ... Substant. erwarten läßt. Dies ist der Fall, α) wenn es sich nach dessen Begriffe, ... ... relat. Satzes erwarten läßt. Dies ist der Fall, α) wenn es durch Attraktion den Kasus des ...

... a rebus publicis secreta esse dixit): damit habe ich nichts zu t. (das ist nicht mein Amt), hoc ... ... Flucht zu t., nihil spectat nisi fugam: es ist mir darum zu t., hoc specto; ... ... ago; id mihi curae est: es ist um etwas getan (geschehen), de alqa re actum est. ...

... Iustin.: tecum habeto, behalte es (in Gedanken) bei dir, behalte es für dich, Plaut. Pers ... ... ac duriter, Ter.: bene se habet, der ist gut aufgehoben, ihm ist wohl (v. einem Verstorbenen), Liv. epit ... ... es sich, Hor. – ingenium vestrum luminis instar habet, ist wie ein Licht (beschaffen), ...

... etwa nicht stattfinde od. stattgefunden habe, obgleich er überzeugt ist, daß es der Fall sei, z.B. habe ich etwa ... ... auch häufig in lebhafter Rede für nonne, z.B. ist es nicht eine Unsinnigkeit? non est amentia? ... ... neque vero. – gar nicht ..., es wäre, es müßte denn etc. , haud ...

... magni, permagni, nihil refert (es macht aus, ist von Einfluß) od. interest (es ist ein Unterschied), wer etc., qui ... ... – da hast du das Geld! accipe argentum! – es ist etw. zu h., man ...

... ad latus meum sedet od. stat (eig., es sitzt, es steht jmd. an meiner S.); alqs mihi consilio ... ... (im allg.); de via secedere (auf dem Wege, damit es Platz gibt); viam oder locum dare. locum dare ...

... einem andern (zur Frau) g., tradere alqam alii. es ist dem Menschen nicht gegeben, homini non datum ... ... , est od. (v. mehreren) sunt (es ist, es sind). – fit od. (v. mehreren) ...

... aintu!: was sagst du? quid als? – damit ist nichts gesagt, nihil dicis; nihil narras: ich will ... ... das hat etwas zu sagen, hoc est aliquid: damit ist nichts gesagt, nihil affers: ich will damit ...

... ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird ... ... dies scheint denn doch wirklich Nichts weiter zu heißen als »damit es, was möglich sei, ... ... τότε δ' ἂν ῥᾳδίως ἔφερον , wo es nicht damit gethan ist, daß man ἔφερεν schreibt; 11 ...

... Phaed . 92 a , eigtl. entstanden aus der Vrbdg: es ist zu verwundern, wie ich überredet wurde, wundervoll, ... ... ὡς ἀπηνείχϑη ἄγων Ἑλένην Her . 2, 116, wo es auch ist »wie er verschlagen wurde«. – Es ... ... ἂν ἔγνω, ὅτι ἀσμένη ἤκουσεν Conv . 9, 3; es ist aber wohl eigtl. = ...

... Wort oben) folgt. – Auffallender ist diese Auslassung des Demonstrativs dann, wenn es in einem andern Casus steht ... ... φεύγων προφύγῃ κακὸν ἠὲ ἁλῴη , Il . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer; ...

... bloß als unbestimmter Artikel, so daß das Adjectiv substantivisch zu fassen ist, sondern es giebt ihnen auch zuweilen eine gewisse Beschränkung, etwas, einigermaßen ... ... . b); – deshalb wird es auch als Collectiv mit dem Plural verbunden, τῷ κέ τεῳ στύξαιμι μένος ... ... Ven . 34, vgl. Herm. H. h. Merc . 143, Nichts, kein Wesen, kein Geschöpf. ...

... (od. ergo) est?: wie steht es damit (mit der Sache)? quo modores se habet? quo loco resest?: schlimmer kann es damit nicht stehen, als es jetzt steht, peiore res loco ... ... fortunarumruinae alci impendent (er ist dem Bankerott nahe): so schlimm steht es, daß etc., huc ...