... Plaut.: u. von bösen Menschen, mala merx haec est, das ist böse Ware, ein schlechtes Geschöpf, Plaut. (s. Brix Plaut. ... ... 2) meton., der Preis der Ware, der Warenpreis, mercium quantitas, Cypr. ...
... cur, quamobrem, quod, es ist kein Grund vorhanden, warum od. daß, n. est, cur ... ... .: n. est, damit ist's vorbei, Ter.; od. damit ist es nichts, es ist vergeblich, zwecklos, Komik. u. Hor.; ...
... optaverim (mit dem Untersch., daß das Präsens den Wunsch nach etw. noch Möglichem, das ... ... od. pervellem (mit dem eben angegebenen Unterschied). – es ist (wäre) od. steht zu w., daß etc., optandum est, ut etc.: es ist (wäre) od. steht kaum zu ...
... 1; ἡ πεπρωμένη ἄγει ϑανεῖν ἀδελφὴν ἐμήν , das Geschick hat beschlossen, daß meine Schwester sterben soll. Eur. Hec . ... ... Wie Aristarch die Regel ausdrückte, ist nicht mehr deutlich; man sehe die schwachen Spuren der Ueberlieferung bei ... ... μητέρα μεϑ' έαυτοῦ Cyr . 5, 4, 38. Dah. ist τοὺς ϑεράποντας ἄγων geradezu: mit den Dienern, Mem . ...