Online-Bibliothek

... ut etc. – II) das, wozu jmd. od. etwas bestimmt ist: a) übh.: ... ... ; condicio, quā generati sumus a deo; munus nostrum. – das ist unsere B., daß wir etc., eā lege (od. hoc ...

... vitae suae tabernaculum collocare: es ist mir die Au. gestellt, daß ich etc., hoc mihi propositum est, ut etc.: das ist deine Au., tuum est hoc munus, tuae partes: das ist jetzt nicht unsere Au., non id agitur hoc tempore: ...

... ut etc.: dah. kam es, daß etc., und so kam es, daß etc., quo factum est, ... ... eingetroffen), facta sunt omnia. – es ist dahin (soweit) gekommen, daß etc., res eo od. in ... ... ut etc.: es ist mit seiner Kühnheit dahin (soweit) gekommen, daß etc., eo usque ...

... datum hoc nostro generi est, ut etc., es ist Bestimmung unseres G., daß usw., Liv. 10, 28, 13. ... ... , caveret etc., Liv.: prägn., data fata, das (durch das Orakel) verheißene Geschick, Verg. Aen. 1, ...

... τοῖσι δούλοις αἵματος κεῖται πέρι , ist gegeben, besteht, Eur. Hec . 292; καινὰ κεῖσϑαι ϑέσμ' ... ... auch τὰ ἐν γράμμασι τεϑέντα καὶ κείμενα vrbdt, VII, 793 b; das Ausgesprochene, Festgesetzte, ἐπεκύρουν τὰς κειμένας ὑπὸ τῶν ὑπατικῶν γνώμας ... ... . – c) vom Namen, κεῖται ὄνομα , der Name ist gegeben, Her . 4, 184; ...